14
— Hãy để ta ra khỏi đây! Để ta ra khỏi đây! – Giọng nói vẫn vút lên the
thé.
Lucy ngồi bật dậy. Toàn thân nó cứng đờ ra vì cảm giác sợ hãi đang xâm
chiếm đầu óc nó. Ở giường bên cạnh, Caro vẫn không hề động đậy.
— Em có nghe thấy gì không?
— Nghe thấy gì cơ? – Caro hỏi lại bằng một giọng ngái ngủ.
— Tiếng nói trong tủ tường. – Lucy thì thầm.
— Hả? Chị vừa nói cái gì đấy? Bây giờ mới có ba giờ sáng. Thế chị
không thể để cho em ngủ một chút ư?
Lucy bắt đầu thấy trống ngực đập loạn xạ, nó bước ra khỏi giường.
— Nhưng, Caro… Dậy đi nào. Chị muốn nói rằng ngài Wood đã gọi chị.
Nó đã nói được mà!
Caro nghển đầu lên nghe. Tất cả vẫn im lặng.
— Em chẳng nghe thấy cái gì cả? Không thấy gì hết. Chắc là chị mê ngủ
đấy.
— Không, chị không mê ngủ. Chị sợ lắm, Caro. Chị thấy sợ lắm!
Lucy bắt đầu run rẩy từ đầu tới chân. Những giọt nước mắt lăn dài trên
hai má nó.
Caro sang ngồi bên giường của cô chị.
— Caro, có… có điều gì đó thật ghê gớm đã xảy ra. – Lucy ấp úng nói
trong hai hàng nước mắt.
— Em biết ai là người có trách nhiệm trong chuyện này đấy. – Caro vừa
thì thầm vừa khoác tay lên hai bờ vai run run của cô chị sinh đôi.
— Hả?
— Đúng thế, em biết ai là người đã gây ra chuyện đó. Em biết rất rõ mà.
