ĐÊM ĐẦU TIÊN - Trang 152

Thornsten xuất hiện lại ở nhà bếp với một tấm bản đồ khác, chi tiết về vùng
bắc bán cầu.
-Vị trí thực tế của băng tại thời điểm đó là gì? Những con đường nào đóng?
Và những cái nào mở ra? Mọi thứ đều là giả thuyết. nhưng thứ duy nhất để
xác định giả thuyết của cô là tìm thấy bằng chứng xác nhận cho giai đoạn
này, nếu không phải ờ điểm đến, thì ít nhất những người sứ giả của cô cũng
bị dừng lại. chẳng có thứ gì chứng minh họ đã đạt được mục tiêu của mình.
-Ông sẽ chọn con đường nào trong hai con đường này để theo dấu họ?
-Tôi sợ rằng có rất ít dấu vết còn sót lại, trừ khi…
-Trừ khi cái gì? Tôi hỏi.
Đó là lần đầu tiên tôi cho phép bản thân mình tham gia vào cuộc trò chuyện
này, Thornsten quay sang nhìn tôi như thế mới phát hiện ra sự hiện diện của
tôi.
-Cô đã nói về chuyến đi đầu tiên đã hoàn thảnh ở Trung Quốc, những người
đó có thể tiếp tục cuộc hành trình đến Mông Cổ, và trong trường hợp này,
đó là cách hợp lý nhất để đến được hồ Baikal. Từ đây, họ có thể đi cùng với
sông Angara, cho đến khi nó chảy vào sông Yenisei, cửa sông của nó nằm ở
vùng biển Kara.
-Vậy là nó đã được hoàn thành, Keira hưng phấn.
-Tôi khuyên hai ngưởi nên đi đến Moscow. Cố giới thiệu mình với liên
đoàn khảo cổ để lấy được địa chỉ của Vladenco Egorov. Đó là một lão già
như tôi sống ẩn dật trong một căn lều, ở một nơi nào đó, mà tôi nghĩ rằng là
gần hồ Baikal. Hãy giới thiệu tôi với ông ấy và trả cho ông ta một trăm đô
la tôi đã nợ từ ba mươi năm trước… hai người nên làm thế.
Thornsten mò mẫm trong túi mình và tìm ra tờ 10 Euro cuộn tròn như một
quả bóng.
-Hai người sẽ phải cho tôi vay một trăm đô… Egorov là một trong vài nhà
khảo cổ người Nga vẫn còn sống, ít nhất tôi hy vọng rằng vẫn còn có thể
tiến hành nghiên cứu dưới vỏ bọc của chính phủ của ông ta trong thời gian
mà mọi thứ đều bị cấm. Ông ta đã lãnh đạo một hội khảo cổ trong vài năm
và biết nhiều hơn những thứ mà ông ta không bao giờ muốn thừa nhận.
Dưới thời Khrushchev, thật không khôn ngoan để tỏa sáng và thậm chí là ít