ĐÊM ĐẦU TIÊN - Trang 163

-Em hoàn toàn không biết, Adrian!
Lời hứa của Keira về việc không thứ gì có thể cản trở bữa ăn tối lãng mạn
của chúng tôi đã bị tước đoạt bằng một giấc ngủ. Điều quan trọng là cô ấy
vẫn bình an, nhưng tôi vô cùng lo lắng. Nhớ lại những kỷ niệm tồi tệ tại
Trung Quốc, tôi gọi cho Walter để chia sẻ mối bận tâm của mình, nhưng
máy hắn bận.
Amtersdam
Bất kỳ khi nào Vackeer đi qua sảnh đường của cung điện Dam, ông đều
ngạc nhiên trước vẻ đẹp của tấm bảng đồ thế giới được khắc trong tầng đá
cẩm thạch, dù ông thích tấm bảng đồ thứ ba, tấm bản đồ khổng lồ vẽ những
chòm sao. Ông ra phố và băng qua quảng trường, đêm đã buông xuống,
những ngọn đèn được thấp sáng bên những con kênh của thành phố đang
phản chiếu lại ánh hào quang của chúng dưới mặt nước. Ông đi lên
Hoogstraat để về nhà. Một chiếc xe đẩy lớn đậu trên vỉa hè ở cột mốc số 22.
Người phụ nữ đẩy xe mỉm cười với Vackeer và ông tiếp tục con đường của
mình.
Người đi mô tô kéo tấm kính che mặt mình, người ngồi sau ra dấu hiệu.
Tiếng động cơ gầm lên và chiếc xe biến mất vào trong một con hẻm.
Một cặp thanh niên đang ôm nhau, dựa vào gốc cây. Một chiếc xe tải đứng
chắn ngang đường, chỉ có chiếc mô tô mới có thể xoay sở để lọt qua được.
Người ngồi sau chiếc xe máy lấy dùi cui giấu sẵn từ trong tay áo.
Người phụ nữ trẻ lật chiếc xe đẩy và cặp đôi ngừng hôn nhau.
Varkeer đang đi bộ qua cầu thì đột nhiên ông cảm nhận được một vết cắt
khủng khiếp ở phần lưng. Ông thở hổn hển, cảm giác như phổi mình không
còn không khí. Vackeer khuỵu đầu gối xuống đất, cố gắng dựa vào một cột
đèn, nhưng vô ích, ông ngã sụp xuống, đập mặt xuống đất. Ông cảm nhận
được vị máu trong lưỡi và nghĩ mình đã cắn phải nó khi ngã xuống. Ông
chưa bao giờ thở hổn hễn nhiều như vậy. Với mỗi hơi thở, không khí dường
như đốt cháy phổi ông. Thận ông bĩ chém và máu chảy đầm đìa, tim bị xuất
huyết và mỗi giây trôi qua máu lại chảy mỗi lúc một nhiều hơn.
Sự yên lặng đột ngột vây quanh ông. Ông cố gắng xoay sở để ngước lên.
Người qua đường vội vã chạy đến giúp, ông nghe thấy tiếng còi báo động