ĐÊM ĐẦU TIÊN - Trang 200

-Hoàn thiện nó rồi, chúng ta có thể xem xét một cách khoa học về khả năng
tồn tại một nền văn minh sẵn có kiến thức về thiên văn học vào thời điểm
khi chúng ta nghĩ rằng nền văn minh đó chưa tồn tại trên trái đất. Một khám
phá tương tự sẽ đặt ra nhiều vấn để cần xét lại về lịch sử nhân loại. Không
phải từ bấy lâu nay em vẫn say mê với điều này ư?
-Còn anh, anh hy vọng điều gì?
-Rằng tấm bản đồ này sẽ chỉ cho anh một ngôi sao anh chưa biết tới, như
thế đã tuyệt lắm rồi. Sao em lại có vẻ mặt ấy?
-Em sợ, Adrian ạ, chưa bao giờ nhưng cuộc tìm kiếm lại khiến em phải đối
mặt với sự hung bạo của con người nhiều như thế, em vẫn chưa hiêu động
cơ của những người nuôi lòng hận thù chúng ta đến thế. Vị thầy pháp kia
không hề quen biết chúng ta, cách ông ta phản ứng khi chạm vào chiếc mặt
dây chuyền của em thật là… đáng sợ.
-Nhưng em có nhận thấy những gì em tiết lộ với ông ta và ảnh hưởng của
nó lên ông ta không? Người đàn ông đó là một bậc thánh nhân, quyền phép
và quần hào quang của ông ta dựa trên tri thức của riêng ông ta và sự vô tri
của những người sùng bái ông ta. Chúng ta bất thần xuất hiện trong nhà ông
ta, đưa ra bằng chứng về một nhận thức vượt xa tâm hiểu biết của ông ta.
Em đang đẩy ông ta vào chổ nguy hiểm. Anh không mong đợi phản ứng
khá hơn về phái các thành viên của viện Hàn lâm, nếu chúng ta tiết lộ với
họ điều tương tự. Một thầy thuốc chỉ cần chinh phục một ngôi làng hẻo lánh
của thế giới nơi những gì được coi là hiện đại chưa bao giờ tìm đến, chỉ cần
ông ta dùng thuốc chữa được bệnh, những người khác sẽ vẫn thây ở ông ta
một thây phù thủy với quyền phép vô biên. Con người sùng bái ai hiểu sau
biết rộng hơn họ.
-Cảm ơn về bài học, Adrian, chính sự vô tri của chúng ta khiến em sợ, chứ
không phải sự vô tri của dân bản địa,
Chúng tôi đã tới trước căn biệt thự màu hồng, trong nó hệt như những gì
thầy pháp miêu tả, và ông ta nói đúng, không thể nhầm lẫn nó với bất cứ
căn biêt thự nào khác bởi lối kiến trúc hết sức phô trương. Nhân vật sống
nơi đây không việc gì phải che giấu sự giàu có của mình, ngược lại, ông ta
phô bài toàn bộ bằng chứng về quyền ưực và sự thành đạt của mình.