ĐÊM ĐẦU TIÊN - Trang 54

-Để đừng mất anh thêm lần nào nữa, nếu em không báo cáo sự có mặt của
anh với các vị thầy tu anh đã bỏ mạng trong rừng đêm qua.
-Đó là thứ mà em ngăn chặng sao?
-Em đã không để cho anh đóng băng đến chết!
-Cho dủ có hứa với vị thầy tu đó hay không chúng ta cũng sẽ rời khỏi đây.
Anh sẽ dẫn em theo dù em tự nguyện hay bị ép buộc, cho dù anh có lẽ sẽ
phải đánh ngất em. Lần đầu tiên trong nhiểu năm tôi thấy em cười, nụ cười
thật sự. Em đặt tay lên má tôi và vuốt nhẹ.
-Được thôi, hãy đi khỏi đây, dù sao đi nữa em cũng sẽ không làm điều đó
nếu anh đi. Em ghét bị bỏ lại ở chổ này.
-Mất bao lâu để những người giám sát em nhận ra em không có trong phòng
mình?
-Họ không phải là cai ngục, em có thể tự do đi lại bất kỳ nơi đâu mà em
muốn.
-Vậy vị thầy tu theo em ra bờ sông không phải là để trông chừng em?
-Để hộ tống em phòng khi có bất trắc trên đường, em là người phụ nữ duy
nhất tại tu viện này. Sau đó là theo em mỗi đêm khi em ra bờ sông. Cuối
cùng, em đã làm điều đó vào nguyên mùa hè và đầu mùa thu. Dù vậy, tối
hôm qua là chuyến đi cuối cùng của em.
Tôi mở túi xách, lấy ra một chiếc áo len dày và quấn em thật chặt trong đó.
-Anh đang làm gì vậy?
-Mặc đồ, chúng ta sẽ đi ngay bây giờ.
-Kinh nghiệm trong quá khứ không đủ cho anh sao? Chúng ta không thể ra
ngoài bây giờ, lúc này đã là mười một giờ. Chúng ta không có cơ hội nào để
vượt qua đồng bằng vào ban đêm.
-Không thể nào đi ngang cánh đồng vào ban ngày mà không bị phát hiện.
Một giờ đi bộ, em nghĩ rằng chúng ta có thể sống sót sao?
-Ngôi làng gần nhất cách đây một giờ… lái xe! Và chúng ta thì không có
xe.
-Anh không nói đến ngôi làng, anh nói đến lều du mục.
-Cho dù có thì họ cũng đã di chuyển rồi.
-Nó vẫn sẽ ở đó, và chủ nhân của nó sẽ giúp chúng ta.