ĐÊM ĐẦU TIÊN - Trang 55

-Chúng ta không tranh luận nữa! Đi đến cái lều của anh đi. Em nói và kéo
lại quần áo.
-Vậy cái cửa chết tiệt để đi ra ngoài nằm ở đâu? Tôi hỏi.
-Ngay phía trước anh thôi… chúng ta sẽ không để xảy ra chuyện gì!
Khi ra ngoải ngay lặp tức tôi tiến về khu rửng nhưng em nắm tay tôi lại và
dẫn tơi đến con đường mà em đi ra bờ sông.
-Không cần thiết để bị lạc giữa những cái cây này, chúng ta có rất ít thời
gian trước khi bị đông cứng.
Em thông thuộc khu vực này hơn tôi và tôi chỉ việc tuân theo những chỉ dẫn
của em. Tại con sông tôi nhận ra có một con đường nhỏ để leo lên ngọn đồi.
Chúng tôi có mười phút để đến đượt đó, mất ba phần tư giờ để băng qua
thung lũng và đến được nơi dựng lều. Năm mươi lăm phút và chúng tôi có
thể băng qua khu rừng.
Đêm lạnh đúng như tôi đã dự đoán trước. Tôi bất giác rùng mình và dòng
sông đã biến mất trong tầm nhìn. Em không hề nói chuyện với tôi, hoàn
toản tập trung cho đoạn đường này. Tôi không thể trách cứ sự im lặng của
em, em cần phải để dành sức, và tôi cảm thấy mình dần kiệt sức sau mỗi
bước đi.
Khi tôi đi đến điểm cuối của khu đất trồng của các nhà sư tôi đã bị vướn
vào một tình huống rắc rối, tôi cần phải vượt qua sự tê lạnh.
-Anh sẽ không bao giờ, tôi nói với em, bắt đầu thở hổn hễn.
Một làn khói trắng bay ra khỏi miệng em khi em nói. Tôi giữ em tựa vào
người mình và xoa lưng cho em. Tôi thật sự muốn hôn em nhưng đôi môi
của tôi đã… đóng băng, em nhắc nhở tôi phải yên.
-Chúng ta không có thời gian để đi lạc đâu, đừng có chỉ đứng đó nữa, hãy
dẫn chúng ta đến chổ cái lều của anh bằng không chúng ta sẽ chết cóng hết.
Tôi lạnh đến mức cả cơ thể run lên.
Sườn đồi có vẻ nằm trên đường đi của chúng tôi. Cố gắng, nổ lực hơn nữa,
trong mười phút chúng tôi đã lên đến đỉnh, trong một đêm trong vắt như thế
này, chúng tôi có thể dễ dàng nhìn thấy căn lều ở xa xa. Ý nghỉ này khiến
thân nhiệt tăng lên, chúng tôi sẽ khôi phục lại được lòng can đảm và sức
lực. Tôi biết một khi đã vượt qua, đi xuống dưới thung lũng chúng tôi sẽ