Jack cảm thấy nhẹ nhõm khi xe lao đi và mọi cửa đã khóa chặt.
Nhưng rồi, khi xe quay đầu trên đại lộ vắng tanh, người đồng hành với
Burt, một chàng trai trẻ tuổi tên Léo, nhìn thấy một vật gì đó di chuyển
trong tuyết và đang băng qua đường, đi về phía chiếc xe.
Léo quay sang nói với Burt:
— Này, chậm lại chút đi. Có phải đằng kia là con mèo không?
— Thì sao nào? - Burt hỏi.
— Không nên để nó ở ngoài gió tuyết như vậy.
Burt nói:
— Lũ mèo muốn đi đâu mặc chúng chứ! Là người thích nuôi mèo, chắc
cậu phải biết chúng là loài không thích lệ thuộc chứ nhỉ.
— Nhưng nó sẽ chết rét mất!
Quay đầu xong, Burt chạy chậm lại để đích thân quan sát. Jack liếc nhìn
cái hình dáng âm u đang mềm mại phóng đi trên tuyết kia. Anh biết, ở đằng
kia, sau những bức màn tuyết, chắc lũ quái vật đang tiến về phía họ. Tuy
vậy, lúc này họ chỉ nhìn thấy con vật đầu tiên, con âm binh - mèo, cách họ
khoảng chục thước và đang tiến nhanh đến.
Léo nói:
— Này cậu, hãy ngừng xe lại để tôi cứu con mèo tội nghiệp nào!
Vừa nghe vậy, Jack đã nói ngay:
— Đừng ngừng xe! Chạy ngay đi! Đó không phải là mèo đâu!
