đưa chiếc Jeep lách sang một bên để khỏi tông vô cột điện.
Máy xe rú lên.
Quanh họ, tuyết vẫn không ngừng rơi.
Léo thốt lên những tiếng khò khè lạ lùng xen lẫn với tiếng khóc của hai
đứa trẻ. Trước tình huống này, Burt buộc phải bấm còi hụ, hy vọng tiếng còi
đinh tai có thể đuổi được con vật kỳ quái đi.
Cuối cùng, con vật quỷ quái rời khỏi tấm kính và rơi xuống trên tuyết.
— Cảm ơn trời! - Léo thốt lên, nép mình vào một góc.
Jack nhìn ra cửa kính đằng sau. Trong cơn bão tuyết, những con vật
khác cũng đã xuất hiện, phóng theo xe Jepp nhưng không đuổi kịp. Chúng
khuất xa dần.
o O o
Thứ tư 23 giờ 2' - Thứ năm 2 giờ 3'
Hệ thống chiếu sáng của bãi đậu xe dưới tầng hầm sở cảnh sát không đủ
để đẩy lùi những cái bóng đang núp trong những góc hầm giữa những cái
bánh xe, trên trần, đang theo dõi những gì đang xảy ra tại nơi đây.
Đêm nay, Jack cảm thấy sợ hãi khi đứng trong tầm hầm này. Anh cảm
thấy như những cái bóng âm u đang lén lút bò đến. Rebecca và hai đứa bé
cũng có cùng cảm giác như vậy. Họ đứng sát bên nhau, đảo mắt nhìn quanh,
lo âu, sợ hãi.
Nhân viên trực đêm, một gã tên Ernie Tewkes, có mái tóc rậm đen chải
ngược ra sau và bộ ria mép tỉa mỏng trên đôi môi dày.
Vỗ vỗ vào cuốn sổ, Ernie nói: