Nhưng khoảng đầu những năm chín mươi, tổ chức Jamaat lên tiếng trở
lại sau khi phe cánh chiến đấu của nó là nhóm Hizbul Mujahideen được sáng
lập. Người của tổ chức Jamaat trở nên đầy quyền lực do ảnh hưởng của họ
đối với nghĩa quân đã giúp họ nhận được sự hỗ trợ to lớn từ phía Pakistan và
sự khuyến khích Kashmir sáp nhập vào đất nước này. Tôi nhớ đến người
dược sĩ thuộc tổ chức Jamaat ở làng tôi. Ông ta từng là một người lặng lẽ và
lịch sự, nhưng có điều gì đó đã thay đổi trong khoảng năm 1992. Ông không
bước đi bình thường nữa, mà ông đi nghênh ngang. Bạn có thể biết ngay ai
là thành viên của Jamaat từ kiểu cách tự tin, đôi mắt sáng rỡ đầy vẻ chắc
chắn, phong thái toát ra một sự hiểu biết bí ẩn nào đó và bộ râu quai nón
ngắn đúng quy cách. Những ý tưởng của Mawdudi cũng nhận được sự cống
hiến gần như sùng bái. Những người thuộc nhiều phe phái khác nhau trên
chính trường đã dùng đạo Hồi ở Kashmir cho những mưu cầu chính trị,
nhưng không ai nhấn mạnh vị trí của nó trong chính thể Kashmir nhiều như
tổ chức Jamaat. Đầu những năm chín mươi, họ tổ chức những cuộc họp
thường xuyên gọi là ijtima, nơi người của họ sẽ tìm cách thuyết phục các
thanh niên gia nhập nhóm Hizbul Mujahideen.
Tôi nhớ một ngày nọ, tôi đang ngồi trước một cửa tiệm phía ngoài nhà
mình thì ông dược sĩ của Jamaat đi ngang qua. Tôi lịch sự chào hỏi ông và
ông chụp lấy ngay sự chú ý của tôi, nói chuyện hết sức hồ hởi và chu đáo,
hỏi thăm gia đình, việc học hành của tôi, kể lể niềm hy vọng của ông rằng
tôi sẽ toàn tâm toàn ý nghiên cứu tôn giáo hay deen
. Rồi giọng điệu ông
bỗng trở nên bí ẩn như thể ông đang chia sẻ với tôi một bí mật giấu kín. Ông
choàng một tay qua vai tôi rồi bảo tôi đi sang một chỗ cách xa đám đông
trước tiệm. Ông nói, “Chúng tôi cần những chàng trai giống cậu. Cậu nên
đến dự một buổi ijtima.” Nhưng ông không bao giờ phải nung nấu điều đó
lần thứ hai sau khi tôi đáp, “Cháu sẽ cùng đến với con trai bác.”
Nhiều người Kashmir cho rằng sự lớn mạnh trong những năm 1990 của
nhóm vũ trang tàn bạo Ikhwan-ulMuslimoon (Hội Ái hữu Hồi giáo) là nhờ
sự thừa mứa của tổ chức Jamaat và Hizbul Mujahideen. Những người này –
thường được biết đến như những Ikhwani – được chính phủ Ấn Độ trang bị
vũ khí và cho một đặc quyền: miễn tố trước bất kỳ tội ác nào của họ. Những
