Trên bức tường trong phòng, hình ảnh lại xuất hiện và lõm sâu vào
tường. Eléa và Païkan muốn xem tin, nhưng sau đợt báo động phi lý và
kinh khủng vừa rồi, họ thấy quý sự yên tĩnh trong đêm đến mức không
muốn đánh mất nó. Païkan ấn chìa khóa vào một tấm biển ở lan can.
Hình ảnh rời bức tường trong phòng và di chuyển ra ngoài. Païkan điều
khiển nó bằng cách xoay tấm biển di động và đặt nó vào tàn cây cọ lụa.
Chàng ngồi trên cỏ, lưng tựa vào lan can, Eléa nép sát vào chàng.
Làn gió mát nhè nhẹ từ hướng tây thổi quanh Tháp rồi đến mơn man
khuôn mặt họ. Những chiếc lá lụa rung rinh trong gió hiu hiu. Hình ảnh
ba chiều với màu sắc sáng rõ và ổn định, phát thanh viên tóc đỏ nói một
cách trịnh trọng, nhưng không nghe được lời nào. Một khối lập phương
màu đen xuất hiện ngay giữa hình ảnh và chiếm trọn màn hình, xóa mất
ảnh phát thanh viên. Gương mặt một thanh niên rất trẻ xuất hiện trong
hình khối. Đôi mắt màu hạt dẻ của cậu ta rừng rực, mái tóc hầu như
màu đen chải dẹt dài ngang tai.
Cậu ta hăm hở phát biểu:
— ... Hòa bình! Hãy gìn giữ Hòa bình cho chúng tôi!
Không gì có thể biện minh cho chiến tranh cả! Không bao giờ!
Nhưng chưa bao giờ chiến tranh lại tàn bạo và phi lý như ngày hôm
nay, vào lúc con người sắp thành công trong cuộc chiến chống lại tử
thần! Chúng ta tàn sát lẫn nhau vì những cánh đồng nở hoa trên Mặt
trăng ư? Vì những đàn cừu và các mục đồng da đen trên sao Hỏa ư? Phi
lý! Phi lý! Có những con đường khác dẫn đến các vì sao! Hãy mặc bọn
Enisor nhấm nháp không gian đi! Chúng sẽ không ngốn hết đâu! Cứ để
mặc chúng đánh nhau với hư vô! Ở đây chúng ta sẽ tiến hành một cuộc
chiến đấu quan trọng hơn nhiều!
Tại sao Hội đồng lãnh đạo không cho các bạn biết về các công trình
của Coban? Thay mặt những người từng làm việc bên cạnh ông ấy từ
nhiều năm nay, tôi xin nói với các bạn rằng: ông ấy đã thành công! Đã
hoàn thành! Trong Phòng thí nghiệm số 17 của Viện Đại học, dưới mũ
