— Forkan bị động viên! Ba em cũng vậy! Không thể nào tin nổi! Họ
chuẩn bị cái gì nhỉ?
Païkan bực dọc ấn một trong những tấm biển màu đỏ vào đầu đọc.
Biểu tượng của Bộ Quốc phòng hiện lên trên mâm đọc: một con nhím
đang xù lông, đám gai nhọn phóng ra lửa.
— Nghe này Païkan, - một giọng nói lãnh đạm vang lên.
Đó là lệnh động viên tại chỗ, vào công việc của anh.
Tấm biển đỏ thứ hai được đưa vào đầu đọc hiện lên biểu tượng của
Viện Đại học, không gì khác hơn là ký hiệu phương trình Zoran.
— Nghe này Eléa, ta là Coban! - Một giọng nói nghiêm nghị vang
lên. — Coban!
Gương mặt ông ta xuất hiện ở vị trí phương trình Zoran. Toàn bộ dân
Gondawa đều biết ông. Đó là người đàn ông lẫy lừng nhất ở Lục địa.
Ông đã tặng cho đồng bào mình Huyết thanh 3 giúp họ hoàn toàn miễn
nhiễm với mọi bệnh tật, và Huyết thanh 7 cho phép họ phục hồi sức lực
thật nhanh chóng cho dù phải cố gắng làm việc gì, đến nỗi từ tương
đương với “mệt mỏi” đang biến mất trong ngôn ngữ Gonda.
Trên khuôn mặt gầy với đôi má hõm, đôi mắt to đen của ông sáng
rực ngọn lửa tình yêu vũ trụ. Con người này chỉ nghĩ đến những người
khác, và trên cả con người, ông nghĩ đến bản thân Sự sống, đến những
điều kỳ diệu và cả những điều kinh tởm của nó mà ông thường xuyên
chiến đấu chống lại bằng tất cả năng lực của mình. Tóc ông màu đen,
cắt ngắn ngang tai. Ông ba mươi hai tuổi, nhưng trông ông trẻ như đám
sinh viên luôn sùng kính ông và bắt chước kiểu tóc của ông.
— Nghe này Eléa, ta là Coban. Ta xin đích thân thông báo với cô
rằng, theo yêu cầu của ta, trong trường hợp có lệnh tổng động viên thì
cô được triệu tập vào một nhiệm sở đặc biệt ở Viện Đại học, bên cạnh
ta. Ta không biết cô và ta muốn được biết cô. Ta xin cô hãy đến phòng
thí nghiệm 51 càng sớm càng tốt. Cho biết tên và số của cô, người ta sẽ
đưa cô đến gặp ta ngay. Nghe này Eléa, ta chờ cô.