— Tôi thấy rồi... - Mikan nói. - Tôi không thích điều này... Nếu ta để
nó hoạt động, nó sẽ làm nhiễu toàn bộ thiết bị của chúng ta. Trong tình
huống này thì cậu có thể làm gì?
— Tôi có thể khiến nó chuyển hướng, hoặc xóa sổ nó.
— Vậy thì xóa đi, xóa đi, tôi chẳng thích nó chút nào...
Hình ảnh Mikan biến mất. Ngọn tháp Thời tiết của Gonda 7 cũng
như những tháp tương tự khác trên mặt đất duy trì một hệ thống dự báo
thời tiết có kiểm soát, nhằm mục đích tái lập khí hậu đã bị đảo lộn bởi
chiến tranh và tạo điều kiện cho thực vật sinh sôi nảy nở trở lại.
Một hệ thống tự động đảm bảo cho việc duy trì các dự báo ấy, nên
hiếm khi Païkan hay Eléa phải can thiệp vào. Khi họ đi vắng, một Tháp
khác sẽ hoạt động để hủy khối khí xoáy tụ gây nhiễu ấy ngay khi nó
vừa mới hình thành.
Nằm bên cạnh xa lộ đã bị phá hủy là một ngôi nhà nghỉ hình nón
màu xanh nhạt có chiều cao ngang với Vòm, và từ xa lộ ấy tỏa ra mười
hai đường băng kết thành một chùm hướng lên trời. Người ta đã không
tái thiết các xa lộ. Các nhà máy cũng không còn sản xuất các loại xe
chạy trên mặt đường bằng phẳng hay leo dốc nữa. Ở dưới mặt đất, các
phương tiện vận chuyển như đường băng, đại lộ hay thang máy, tất thảy
đều kết nối với nhau, và các phương tiện trên mặt đất đều thuộc đường
hàng không. Chúng có thể bay cách mặt đất vài cen-ti-mét hoặc cao
thật cao, với mọi vận tốc, và đáp xuống bất cứ nơi đâu.
Các đôi lứa thuộc thế hệ sau chiến tranh khi cần giải trí lại không hề
sử dụng những ngôi nhà nghỉ. Họ không còn dám phiêu lưu xa các
Khẩu hơn loài thú có túi rời xa bụng mẹ. Vì thế người ta thấy có bao
nhiêu là nhà lưu động tập trung ở gần hoặc thậm chí ngay giữa đống đổ
nát của các thành phố cũ, nằm ngay trên các thành phố ngầm. Những
người dân Gonda có tuổi vẫn còn giữ kỷ niệm về cuộc sống bên ngoài
thì đi khắp Lục địa hòng tìm kiếm những mảnh vỡ còn sót lại của sự
sống trên Bề mặt rồi quay về chôn mình dưới sâu, kinh hãi nhìn các
khoảng không gian bằng kính và đau đớn tiếc nuối về thế giới đã mất.
