Tới khi thình lình tôi ngẩng đầu, hít thật sâu. Tôi quyết định rồi. Quyết
định nặng trĩu và cực đoan, nhưng không còn cách nào khác. Tôi sẽ đến phá
đám chuyến trăng mật của nó.
Tôi không cần biết đấy có phải là một việc làm khủng khiếp hay không.
Tôi không cần biết nó sẽ không bao giờ tha thứ cho tôi: tôi sẽ không bao giờ
tha thứ cho mình nếu tôi không làm thế. Đám cưới là một chuyện. Sex không
biện pháp bảo vệ là chuyện khác. Tôi cần tới đó. Tôi cần cứu em tôi khỏi
chính nó.
Tôi giật phắt ống nói, bấm sốĐi lại.
“Chào,” tôi nói khi Clarissa, nhân viên phụ trách đặt vé, nhấc máy. “Hơi
gấp một chút, Clarissa à. Tôi cần đến Ikonos càng sớm càng tốt. Đảo ở Hy
Lạp ấy. Lấy chuyến bay đầu tiên còn trống. Và tôi cần ở khách sạn Amba. Họ
biết tôi.”
“Vâng.” Tôi nghe tiếng gõ máy tính. “Mỗi ngày chỉ có một chuyến bay
thẳng đến Ikonos thôi, chị biết đấy. Nếu không thì phải nối chuyến ở Athens,
lúc đó thì chờ cả đời.” “Tôi biết. Cứ lấy chuyến trực tiếp sớm nhất tìm được.
Cảm ơn Clarissa.” “Không phải chị vừa viết bài về Amba xong à?” Giọng cô
ta rất ngạc nhiên.
“Mới vài tháng mà?” “Tôi đang viết bài cập nhật,” tôi nói dối trơn như
cuội. “Quyết định bất ngờ. Tạp chí có ý tưởng mục mới,” tôi nói thêm cho
đáng tin. “Kiểm tra đột xuất các khách sạn.” Làm biên tập có cái lợi như thế.
Chẳng ai hỏi nhiều. Mà nữa: ý tưởng hay đấy chứ. Tôi mở BlackBerry bấm
vào: Kiểm tra đột xuất?? “ OK! Rồi, tôi sẽ báo chị sau. Hy vọng lấy được cho
chị chuyến ngày mai.”“Cảm ơn cô.” Tôi dập máy, gõ ngón tay, vẫn còn căng
thẳng. Sớm nhất thì cũng còn hai mươi tư tiếng nữa mới tới đó được. Lottie
thì đã lên đường đến sân bay rồi. Nó sẽ bay chuyến chiều nay. Nó sẽ đến
khách sạn vào buổi tối. Phòng Con Hàu đã nằm đó chờ đợi, với giường super-
king, bồn tắm sục trên sàn và sâm banh.
Bao nhiêu người dính bầu ngay đêm tân hôn? Thông tin này có trên
Google không? Tôi gõ có bầu đêm tân hôn, rồi vội vàng xóa đi. Vấn đề
không phải là Google. Vấn đề là Lottie. Giá mà ngăn được bọn họ. Giá mà tôi
tới được trước khi chúng nó kịp... Từ gì nhỉ? Động phòng.
