cơ hội tóm lấy tôi.
Nhặt cái túi mà lúc nãy tôi đặt cạnh cửa
trước khi bước vào nhà lên, tôi đi lên
những bậc thang chạm khắc công phu và
đi tìm trong số những dãy phòng rộng
được giữ gìn đẹp đẽ một căn phòng mà
tôi có thể đặt mông xuống giường, và gọi
đó là phòng của riêng tôi.
5 Những bức chân dung
Tôi không mong sẽ được ngủ ngon
vào đêm đầu tiên - khung cảnh mới,
giường mới, cuộc sống mới - nhưng ngạc
nhiên thay, chỉ trong vào vài phút sau khi
chun xuống lớp chăn của cái giường nhỏ
trên tầng một mà tôi đã chọn, tôi đã lăn
ra ngáy pho pho và đẩy một giấc thẳng
cẳng cho tới mười giờ sáng.
Tôi thấy rất thoải mái khi sử dụng phòng