Dervish liếc nhìn bàn cờ rồi lắc đầu:
- Chuyện đó sẽ không bao giờ xảy ra. Ta sẽ không có con. Ta khước từ
việc bắt chúng phải gánh chịu lời nguyền, để chúng phải sống trong sợ hãi
như ta.
Lord Loss lẩm bẩm:
- Những dự định cao cả. Nhưng người ta không nên nói không bao giờ
với định mệnh. Có lẽ hoàn cảnh sẽ âm mưu chống lại cậu. Có lẽ anh trai
cậu sẽ có con cái...
Dervish nói một cách cương quyết:
- Nếu Cal có con, ảnh phải tự lo cho chúng.
Lord Loss hơi nghiêng đầu, quay lại và tiếp tục trượt sâu vào tòa lâu đài,
ra khỏi căn phòng đấu cờ. Chúng tôi theo sau. Dervish run bắn người, ngoái
nhìn lại những bàn cờ như một người nhìn thấy ma.
-> Chúng tôi tới một căn phòng thậm chí còn rộng lớn hơn số còn lại.
Một cái ngai hình nhền nhện nằm ngay giữa, làm bằng lưới nhện. Một cái
chúc đăng trên đầu, cũng được dệt bằng lưới nhện, với những ngọn lửa trần
đang cháy bập bùng thay cho những ngọn nến hay bóng đèn. Những vật thể
ở thế giới của chúng ta nằm rải rác trên sàn: các thứ quần áo, một quả bóng
tennis, những cây gậy chống, bộ xương của một con thú lớn nào đó, những
thứ đồ chơi, nhiều bộ cờ, những mẫu xương. Một bức tranh chân dung của
Lord Loss trên bức tường phía sau chiếc ngai, được vẽ theo phong cách của
Vincent Van Gogh.
Lord Loss trượt tới chiếc ngai, trồi lên chỗ ngồi được tạo dáng theo thân
hình của một con nhện. Hắn hạ thân hình xuống đó, để có thể nhìn xuống
chúng tôi như một vị vua nhìn xuống thần dân của mình. Cadaver ngồi trên
