Bả lại hạ giọng. Tôi không nghĩ là bả có thể nói thì thầm, nhưng câu nói
này gần như là một lời thì thầm:
- Những gì tôi nói lúc này phải được giữ kín giữa chúng ta. Tôi chưa yêu
cầu anh ký một bản hợp đồng cẩn mật - sau đây anh phải ký nó, nếu anh
đồng ý với đề xuất của tôi - nhưng từ những gì tôi nghe được, anh là một
người uy tín. Tôi không chắc về Grubbs...
Tôi giận dỗi:
- Cháu có thể giữ kín một bí mật. Bà không cần phải lo về cháu.
Bả bóp mạnh đầu gối phải của tôi và gần như nghiền nát nó.
- Tuyệt lắm. Vậy thì, khi tôi yêu cầu hai bạn giữ kín những gì tôi sắp nói,
không nói cho bất kỳ ai khác biết, ngay cả các bạn thân nhất của hai
bạn...tôi có thể tin tưởng hai bạn hay không?
Chú Dervish cười to:
- Tôi sẽ không nói, ngay cả khi bị tra tấn.
Tôi tán thành:
- Cháu cũng vậy.
Davida tươi cười:
- Tốt! Vậy thì nghe cho kỹ và giữ kín nó. Cuốn phim có tên là Slawter.
Tôi lặp lại:
- Slaughter! Tuyệt vời!
Davida cười lặng lẽ:
