DEXTER VÀ GIẤC MƠ HẮC ÁM - Trang 308

[10]

Đầu cực bắc của bán đảo san hô nối Florida Key.

[11]

1 yard = 0,91 m.

[12]

Nhân vật nữ thám tử trong nhiều tiểu thuyết của Agatha Christie.

[13]

Từ lóng ám chỉ ghế điện.

[14]

Thời nữ hoàng Victoria trị vì (1837 - 1901).

[15]

Chuột trong túi.

[16]

Huân tước Mountbatten (1900 - 1979), chính trị gia và sĩ quan hải quân người Anh, em họ

nữ hoàng Elizabeth II, phó vương cuối cùng của Ấn Độ, bị IRA ám sát năm 1979.

[17]

Một loại sô cô la viên được đóng gói thành phong có tám loại màu sắc.

[18]

60°F = 15,6°C.

[19]

Phải rồi, ngài tiến sĩ. Con dao là một người mẹ phải không?

[20]

Rose cũng có nghĩa là hoa hồng.

[21]

Có nghĩa là con chim hoặc gã đồng tính.

[22]

Hiện tại là Miami - Dade Police Department, Sở cảnh sát của hạt Miami - Dade, tiểu bang

Florida, Mỹ.

[23]

1 foot = 30 cm.

[24]

Sân vận động trong nhà ở Sunrise, Florida.

[25]

Tức đội hockey trên băng của Florida Panthers.

[26]

Máy dùng làm phẳng mặt sân hockey trên băng.

[27]

Chắc chắn.

[28]

Con điếm.

[29]

Nhà tù tiểu bang Florida, đặt gần thị trấn Raiford.

[30]

Diễn viên Mỹ nổi tiếng (1900 - 1967), hai lần đoạt giải Oscar cho Diễn viên Nam chính

năm 1938 (phim “Captain Courageous”) và 1939 (phim “Boys Town”).

[31]

Họa sĩ nổi tiếng người Mỹ (1912 - 1956), theo trường phái trừu tượng.

[32]

Giống chó cảnh lông dài.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.