"Tài chính N.H," Meg đọc từ tiêu đề thư. "Đơn vị của Triumvirate_"
"Hey!" Piper giật tờ giấy từ tay cô bé. "Đây là riêng tư!" Rồi cô nhìn
tôi như thể đang tua lại tinh thần. "Chờ đã. Có phải cô bé vừa gọi cậu là
Apollo?"
"Ta sợ là như vậy." Ta cúi đầu vụng về. "Apollo, thần của thơ ca, cung
thuật và rất nhiều những thứ quan trọng, với sự phục vụ của cô, mặc dù
giấy phép của ta ghi Lester Papadopoulos."
Cô nháy mắt, "Cái gì?"
"Và, đây là Meg McCaffrey," ta nói. "Con gái của Demeter. Cô bé
không có ý tò mò. Chỉ là bọn ta đã từng nhìn thấy những tờ giấy này trước
đây."
Ánhs mắt của Pipr đảo từ ta sang Meg sang Grover. Vị thần rừng nhún
vai như muốn nói, Chào mừng đến với ác mộng của tôi.
"Ngài sẽ phải nói lại điều đó," Piper quyết định.
Ta cố hết sức để tóm tắt lại cho cô: ta rơi xuống trái đất, sự phục vụ
của ta với Meg, hai cuộc tìm kiếm trước đây của ta để giải thoát rừng
thiêng Dodona và Trophonius, hành trình với Calypso và Leo,...
"LEO?" Piper nắm lấy tay ta chặt đến nỗi ta sợ cô sẽ để lại những vệt
hằn. "Cậu ấy vẫn còn sống?"
"Đau," ta thút thít.
"Xin lỗi." cô buông tay. "Tôi cần biết mọi thứ về Leo. Ngay bây giờ."
Ta cố hết sức để tuân lệnh, sợ rằng cô có thể lấy những thông tin từ
não của ta theo cách vật lý.
