Thánh Hiền Đường
467
Hồi Bốn Mươi Chín
DẠO ĐỊA NGỤC XE CÁN
Phật Sống Tế Công
Giáng ngày 1 tháng 3 năm Mậu Ngọ (1978)
Thơ
Tu chân ngộ đạo thủ hoàng đình
Đả phá mê đoàn mạch lạc kinh
Quy hạc dưỡng thần thường lập định
Nhân vô dục niệm tự thông linh.
Dịch
Chân lí đạo màu đạt thức tâm
Khai thông kinh mạch hết mê lầm
Dưỡng thần rùa hạt thân an định
Diệt dục chúng sinh mở trí phàm.
Tế Phật: Vâng lệnh Thánh chỉ tới trung tuần tháng tám
mùa thu năm nay phải hoàn tất sách Địa Ngục Du Kí,
khiến giờ đây tâm ta bồn chồn vô tả. Thời hạn đã gần kề,
nếu như không chăm lo dạo âm phủ để xem xét tình hình,