ĐỊA NGỤC TẦNG THỨ 19 - Trang 134

Quốc hồi thế kỷ 18 - tức là thời Càn Long. Nghe nói nhà truyền giáo ấy đã
phát hiện ra một di tích rất xa xưa ở một vùng núi sâu thuộc miền đông
nam Trung Quốc. Sau khi về Châu Âu, ông đã viết một cuốn du ký, sau này
đã bị thất truyền. Mazolini đã đọc được vài chương của cuốn du ký viết tay
ấy tại một nhà bảo tàng tư nhân, nên ông quyết định sẽ đi tìm cái di tích nọ.
Đó là tâm nguyện lớn nhất của đời ông."
Nhìn đống báo cũ cứ như vừa khui lên từ dưới mồ, Xuân Vũ khẽ thở dài:
"Người Châu Âu phát hiện ra di tích cổ xưa của Trung Quốc? Nghe cứ
giống như chuyện động Tàng Kinh ở Đôn Hoàng (khu di tích các hang đá
nhân tạo, bích hoạ, tượng... thuộc tỉnh Cam Túc Trung Quốc, rất nổi tiếng.
Tàng Kinh: nơi chứa các bộ kinh Phật). Ông Mazolini có tìm thấy không?"
"Đến Thượng Hải rồi, ông bắt đầu chuyên tâm học tiếng Hán, và còn xin
làm đồ đệ mấy vị danh hoạ Trung Quốc để học cách vẽ quốc hoạ truyền
thống Trung Quốc, ông trở thành người rất am hiểu xứ sở này. Ông đã thăm
dò, liên hệ rộng rãi và đã tìm ra vị trí tương đối của khu di tích đó, bèn một
mình đi đến nơi. Nghe nói là ở vùng giáp ranh hai tỉnh Triết Giang và An
Huy. Tuy nhiên, Mazolini rời Thượng Hải rồi thì mất hút suốt một năm
không thấy tin tức gì."
"Ông ta gặp sự cố à?"
"Khi mà người ta dường như đã lãng quên ông, thì ông bỗng xuất hiện ở
Thượng Hải cùng một mỹ nhân Trung Quốc nữa, khiến mọi người đều rất
kinh ngạc. Họ hỏi ông đã đi đâu, thì ông chỉ im lặng."
"Lại còn đi với một mỹ nhân Trung Quốc nữa?"
Các cô gái thường rất hứng thú với những chuyện như thế. Cao Huyền thì
trìu mến tủm tỉm cười: "Hồi đó người Châu Âu thường thích sang Trung
Quốc để tìm chuyện hoa nguyệt, tuy nhiên rất có thể Mazolini cũng có tình
yêu thật sự ở Trung Quốc."
"Trong ảnh, thấy ông ta rất điển trai, cứ như là ngôi sao bóng đá sê-ri A
Italia!" Xuân Vũ thấy mình nói câu này thật dại dột, bèn trở lại vẻ nghiêm
túc, hỏi: "Rồi sao nữa?"
"Chỉ có thế thôi. Các số báo Tự Lâm Tây Báo từ năm 1902 thì không thấy
lưu trữ."