giả Đại Biện thường hiện thân để hóa độ chúng sanh của thập phương thế
giới. Khi Địa Tạng Vương Bồ Tát vừa dứt lời, trưởng giả Đại Biện chấp
tay cung kính vái chào và thưa rằng: "Thưa Bồ Tát, những chúng sanh
trong Diêm Phù Đề thế giới một khi chết đi mà được thân nhân của họ giúp
đỡ để tạo được những thiện nghiệp lớn lao, hoặc giả cung kính cúng dường
chư Phật để tạo được nhiều thiện căn thì chính bản thân của người chết có
hưởng được những sự lợi ích này để đi đến chỗ giải thoát hay không?"
Địa Tạng Vương Bồ Tát cung kính trả lời: "Thưa trưởng giả, khi con người
qua đời, vong hồn của họ sẽ bị quỷ Vô Thường dẫn đến cõi âm, lúc đó
người quá cố vẫn chưa biêt được là họ đã tạo nhiều phúc hay là tạo nhiều
tội nghiệp. Vì vậy trong vòng 49 ngày sau khi linh hồn rời khỏi phần thân
xác thì con người mới chết đó như một cái thây câm điếc. Phải đợi đến khi
nhập vào Âm Ty thẩm định rồi mới y vào nghiệp báo của họ mà thọ hình.
Vì vậy trong thời gian 49 ngày này, người chết rất mong mỏi người thân
của họ còn sống trên dương thế vì họ mà tạo phúc để giảm bớt được nghiệp
quả phần nào hay phần ấy. Còn nếu như sau thời gian 49 ngày thì sẽ phải
đi thọ lấy nghiệp quả của họ. Nếu là người có tội thì họ thường xuyên sẽ
phải chịu đến hàng trăm ngàn kiếp mà vẫn chưa được giải thoát. Còn nếu
như những người đã phạm đến nhưng tội Ngũ Gián thì phải bị đày ải đến
những địa ngục A Tỳ để nhận lãnh lấy hậu quả. Thế nhưng nếu như người
thân có lòng trợ giúp họ để giảm thiểu những tội lỗi bằng cách thành tâm
cúng dường Tam Bảo, không hoang phí những thực phẩm chưa dâng cúng
dường lên Tam Bảo. Còn nếu như người nào không giữ được tấm lòng
thành kính đối với Phật, Pháp, Tăng mà lại phí phạm những thực phẩm
chay dùng để cúng dường, hoặc không tinh tấn ân cần tích tu phúc đức thì
người chết sẽ chẳng hưởng được một phần lợi ích nào cả.
Còn nếu như thân nhân của kẻ qua đời một lòng thanh tịnh kính cẩn hộ trì
Tam Bảo thì trong bảy phần công đức tạo ra, người chết hưởng được một.
Tuy là ít ỏi nhưng dù sao cũng có được phần nào lợi ích. Vì vậy mà chúng
sanh trong Diêm Phù Đề thế giới chịu khó tạo phúc đức công quả sau khi
người thân qua đời sẽ tạo được nhiều điều lợi ích không những cho người
thân mà còn cho chính bản thân của họ nữa."