ĐIỂM DỐI LỪA - Trang 154

34.
- Với tư cách là chuyên viên tình báo của Chính phủ, - Rachel vừa nói vừa
cố giữ cho giọng nói khỏi run rẩy khi phát biểu trước một màn hình đặc kín
những mặt người. - công việc của tôi là đến những địa điểm nhạy cảm về
chính trị trên khắp thế giới, phân tích tình hình, rồi báo cáo lại cho Nhà
Trắng.
Một giọt mồ hôi lăn xuống thái dương, Rachel chấm nhẹ. Cô thầm rủa
Tổng thống đã giao cho mình nhiệm vụ khó khăn này mà không thèm báo
trước lấy một lời.
- Trong đời, tôi chưa bao giờ đến một nơi nào lạ lùng đến thế này. - Rachel
khoát tay chỉ mọi vật xung quanh. - Chắc quý vị có thể cảm thấy khó tin,
nhưng sự thật là tôi đang nói chuyện với quý vị từ một phiến băng hà dày
300 foot phía bắc vòng chí tuyến.
Những khuôn mặt trên màn hình bắt đầu có vẻ kinh ngạc. Dĩ nhiên họ biết
là phải có lí do thì mới có cuộc họp này trong phòng bầu dục, nhưng không
ai tưởng tượng nổi đó lại là câu chuyện liên quan đến một sự kiện tận trên
vòng chí tuyến.
Mồ hôi lại tiếp tục lăn xuống, Rachel bực bội thầm. Không thể cho phép
mình thế này được! Nếu mẹ cô ở trong tình huống này, chắc chắn bà sẽ nói:
Khi nào cảm thấy có gì nghi ngờ thì phải nói ra! Câu ngạn ngữ này của
người Ankie hoàn toàn đúng với một nguyên tắc sống cơ bản của bà - đó là
nói hết sự thật ra rồi thì người ta có thể vượt qua mọi thử thách khó khăn,
dù ở bất kỳ hoàn cảnh nào.
Hít một hơi thật dài, Rachel ngồi thẳng dậy trước ống kính camera:
- Xin lỗi, có thể quý vị đang tự hỏi vì sao tôi lại toát mồ hôi dù đang ở tận
phía bắc vòng chí tuyến… Tôi đang run.
Những khuôn mặt trên màn hình hơi có vẻ ngạc nhiên. Một số người cười
một cách gượng gạo.
- Thêm vào đó, sếp của các vị chỉ báo trước cho tôi có 10 giây đồng hồ, và
rồi tôi phải đối thoại tnrc diện với toàn thể nhân viên của Nhà Trắng. Kiểu
thử thách như thế này không phải là thứ mà tôi chờ đợi sẽ diễn ra trong