ĐIỂM DỐI LỪA - Trang 204

băng tạo thành những chùm tia vì nó có chứa natri. Đá nước muối làm cho
sóng điện từ phản hồi không đều, và tần suất thấp hơn.
Norah khởi động máy.
- Tôi sẽ chụp ảnh cắt ngang toàn bộ phần băng xung quanh vị trí trục vớt
tảng đá, - chị ta nói to - Phần mềm bên trong máy sẽ ghi lại hình ảnh và in
ra. Đá nước biển sẽ là những đốm màu sẫm.
- In à? - Tolland ngạc nhiên. - In được ngay tại đây à?
Norah chỉ dây cáp nối từ máy GPR với chiếc máy khác được che phủ cẩn
thận dưới vải tráng dầu. - Không còn cách nào khác.
Màn hình vi tính tiêu thụ quá nhiều năng lượng điện, cho nên những người
nghiên cứu băng hà học trên thực địa thường dùng máy in. Màu không
được rõ lắm, vì mực màu laze thường vón cục ở âm hai mươi độ C. Thời
tiết ở Alaska đã dậy chúng tôi điều đó.
Norah yêu cầu mọi người đứng cạnh chiếc máy, nhưng xuôi theo hướng
gió. Trong khi đó, chị ta chuẩn bị sắp xếp bộ phận phát để có thể quét chính
xác vùng đã trục vớt tảng thiên thạch lên, cách xa khoảng ba sân vận động.
Nhưng khi Norah nhìn về hướng mà họ vừa đi qua, chị ta không nhìn được
gì.
- Mike này, tôi phải để bộ phận phát của GPR xếp thẳng hàng với vị trí của
tảng thiên thạch, nhưng mấy cái đèn này làm tôi loá mắt. Tôi sẽ leo ngược
lên dốc một chút và giơ tay thẳng một đường với những cây đèn thắp sáng,
còn anh chỉnh máy nhé.
Tolland gật đầu, quỳ xuống bên cạnh chiếc máy.
Norah dận mạnh đinh đế giầy xuống mặt băng, nhoài người về phía trước
và di chuyển ngược hướng gió, ngược dốc, về phía bán sinh quyển. Gió
katabatic hôm nay thổi mạnh không ngờ, và sắp có bão. Nhưng không sao.
Vài phút là xong ngay. Rồi sẽ ổn ngay thôi. Norah leo ngược dốc khoảng
20 mét, và ra khỏi vùng sáng, chiếc dây buộc cả nhóm vào nhau bị kéo
căng ra.
Từ phía trên, Norah nhìn xuống. Khi mắt đã quen với bóng tối, thì thấy
những cây đèn chiếu sáng đã nằm lệch về bên trái vài độ.
Chị ta điều chỉnh vị trí cho đến khi mình đứng trên cùng một đường thẳng