nghiên cứu vũ trụ của Hoa Kỳ. Vốn đã biết rằng Giám đốc dám làm mọi
chuyện để bảo vệ NASA, ông vẫn cảm thấy choáng váng khi nghe Tổng
thống tuyên bố về tảng thiên thạch có hoá thạch bên trong.
Harper đi đi lại lại bên chiếc bàn lớn đặt mô hình thu nhỏ vệ tinh PODS -
một vật hình lăng trụ với rất nhiều ăng ten và kính phản quang. Gabrielle
ngồi xuống, chăm chú nhìn ông ta, chờ đợi.
Cảm giác nôn nao trong dạ lại một lần nữa khiến Harper nhớ lại những gì
ông ta cảm thấy trong suốt buổi họp báo ấy. Ông ta đã trình bày một cách
rất không thuyết phục, và rất nhiều người đã thắc mắc với ông về điều đó.
Thế là Harper buộc phải tiếp tục nói dối rằng hôm ấy ông bị ốm nặng. Cả
cánh phóng viên lẫn các đồng nghiệp của ông đều tỏ ra không hài lòng,
nhưng rồi đều nhanh chóng quên bẵng đi cuộc họp báo kỳ quặc đó.
Giờ đây, lời dối trá đó quay lại ám ảnh tâm trí ông.
Gabrielle Ashe tỏ ra nhã nhặn hơn:
- Ngài Harper này, giờ Giám đốc đã trở thành đối thủ của ông rồi, nên ông
cần phải có một đồng minh. Và Thượng nghị sĩ Sexton sẽ là người bạn duy
nhất mà ông có được trong bối cảnh này. Chúng ta hãy bắt đầu với câu
chuyện về phần mềm của PODS. Hãy cho tôi biết những diễn biến cụ thể.
Harper thở dài. Ông biết đã đến lúc phải thú nhận sự thật.
Đáng ra hôm ấy mình chẳng nên nói dối!
- Công đoạn phóng vệ tinh PODS diễn ra suôn sẻ. - Ông bắt đầu. - Vệ tinh
bay trên một quỹ đạo quanh vùng cực, đúng như dự định.
Thật nhàm chán. Cái đó thì Gabrielle Ashe đã biết trước rồi.
- Ông nói tiếp đi.
- Sau đó vấn đề nảy sinh. Chúng tôi bắt đầu nghiên cứu vùng băng hà vĩnh
cửu để tìm các vị trí có độ đậm đặc khác thường. Và phần mềm phát hiện
độ đậm đặc trên vệ tinh không hoạt động.
- Rồi, cái đó tôi đã biết.
Phầm mềm đó đáng ra phải có khả năng xem xét hàng ngàn hécta diện tích
và phát hiện ra những khu vực có độ đậm đặc khác so với độ đậm đặc của
băng tuyết. Trước hết là phải tìm được những khu vực mềm hơn bình
thường - những bằng chứng của quá trình nóng lên toàn cầu - nhưng nếu