dối trá này, dù rất có lợi cho NASA và thắng lợi của Tổng thống. Tội lỗi
duy nhất của Giám đốc NASA Ekstrom chỉ là thuyết phục Giám đốc Dự án
PODS nói dối về phần mềm bị lỗi của họ. Chắc chắn ông ta sẽ rất lấy làm
ân hận khi thấy tảng thiên thạch này bị săm soi kỹ đến thế.
Phẫn nộ trước đường hướng tranh cử tích cực của Tổng thống, Marjorie
Tench đã hiệp lực với Lawrence Ekstrom trong vụ lừa dối về phần mềm
của PODS. Hi vọng của họ là sự kiện này sẽ giúp Tổng thống giành lại vị
thế trước những đòn tấn công liên tiếp của Sexton.
Nếu Tench chịu sử dụng những bức ảnh và những tài liệu về tài chính mà
mình cung cấp thì những chuyện này đâu có xảy ra!
Cái chết của Tench, dù quả là vô cùng đang tiếc, đã được quyết định ngay
khi Rachel gọi điện cho bà ta để thông báo về những dữ liệu không chính
xác. Pickering biết rằng bà ta sẽ cho điều tra đến cùng để tìm cho được mục
đích thật sự của Rachel, và ông không thể để cuộc điều tra đó diễn ra. Nực
cười là ở chỗ bà ta càng có ích cho Tổng thống sau cái chết ấy. Chết đi như
thế, bà ta sẽ khiến cho nhiều người vì thương cảm mà bỏ phiếu cho Tổng
thống, và cũng sẽ khiến cho công chúng nghi ngờ, rằng chính Thượng nghị
sĩ Sexton đã chơi xấu sau khi bị bà ta đẩy vào tình thế quá nhục nhã trên
kênh CNN.
Rachel vẫn không thay đổi thái độ, cô nhìn thẳng vào mắt Giám đốc của
mình.
- Cô hãy hiểu rằng nếu những tin này lọt ra ngoài, cô sẽ làm hại Tổng thống
vô tội và một tổ chức cũng vô tội như thế. Và cô cũng sẽ góp phần đẩy một
phần tử rất nguy hiểm vào chiếc ghế Tổng thống. Hãy cho tôi biết cô đã fax
tài liệu cho ai?
Sắc mặt Rachel chợt thay đổi khi ông ta nói đến đó - vẻ mặt của người đang
kinh hoàng và đau đớn khi nhận ra sai lầm nghiêm trọng của bản thân
mình.
***
Sau khi đi qua mũi tàu và sang đến mạn phải, Delta Một lúc này đang đứng
trong phòng thí nghiệm. Lúc máy bay mới đến, anh thấy Rachel từ đây
bước ra. Màn hình máy tính trong phòng đang hiển thị những hình ảnh