quả là bạn tin rằng mình làm nhiều hơn số việc mà có thể bạn đã thực sự
làm. (Với riêng chúng tôi, chúng tôi tin chắc rằng mình làm khoảng 75%
công việc nhà – chúng tôi chỉ đang nói về trường hợp của các bạn!) Sự đề
cao bản thân không chỉ thúc đẩy chúng ta đòi hỏi nhiều hơn những gì
chúng ta thật sự làm mà còn đòi hỏi quá mức các nguồn tài nguyên.Việc
đòi hỏi quá mức các nguồn tài nguyên khan hiếm là gốc rễ của những cuộc
khủng hoảng môi trường gây nhiều tranh cãi nhất của xã hội, bao gồm cả
sự tuyệt chủng của nhiều loài và biến đổi khí hậu. Những cuộc khủng
hoảng này có thể được miêu tả như những trường hợp song đề xã hội
(social dilemmas) hoặc những tình huống mà mỗi thành viên trong nhóm
đề ra các sáng kiến ngắn hạn để hành động theo cách có lợi cho mình
nhưng tất cả thành viên của nhóm và cả xã hội sẽ phải chịu hậu quả của
hành vi tư lợi này trong một khoảng thời gian dài. Trong bài báo nổi tiếng
Bi kịch của cái chung, Garre Hardin đã trình bày một ví dụ sinh động của
một trường hợp song đề xã hội điển hình. Tưởng tượng rằng một nhóm
người chăn gia súc đang thả gia súc của họ chung trên một đồng cỏ. Mỗi
người đều muốn gia súc của mình lớn nhanh để gia tăng lợi nhuận. Nhưng
nếu có quá nhiều động vật trên đồng cỏ, cuối cùng đồng cỏ sẽ chẳng còn gì.
Hardin lường trước được rằng trong trường hợp này, hầu hết những người
chăn gia súc sẽ “từ bỏ” lợi ích chung của cả nhóm và tập trung vào việc vỗ
béo gia súc của mình, từ đó phá hủy cả đồng cỏ và như thế tất cả những
người chăn gia súc đều sẽ bị giảm lợi nhuận dài hạn.
Những cuộc tranh luận xung quanh vấn đề làm thế nào để đối phó với
biến đổi khí hậu thường bắt nguồn từ những khác biệt trong quan điểm của
các quốc gia về quyền được đòi hỏi “phần chia công bằng” các nguồn tài
nguyên và quyền được phát triển. Kết quả là các nước đều đánh giá một
cách khác nhau về việc họ phải chịu bao nhiêu trách nhiệm cho vấn đề này
và họ phải gánh bao nhiêu trách nhiệm trong việc giải quyết hậu quả.
Những quốc gia phát triển nhanh như Trung Quốc và Ấn Độ cáo buộc
phương Tây vì quá trình công nghiệp hóa kéo dài từ xưa đến nay và sự tiêu
thụ quá mức tài nguyên của họ. Trong khi đó, Mỹ và các nền kinh tế phát
