ĐIỆN BIÊN PHỦ - 170 NGÀY ĐÊM BỊ VÂY HÃM - Trang 137

kỳ cục : sự im ắng và sự xáo trộn. Dưới lớp mưa phùn tắm ướt những đỉnh
đồi phía Đông, thung lũng lòng chảo Điện Biên Phủ hình như bị đông đặc
lại. Không còn vẻ nhộn nhịp náo nhiệt báo hiệu một ngày mới. Xe ô tô
không thấy mở máy, binh lính vẫn đi lại từ vị trí này sang vị trí khác nhưng
không nô đùa, gọi nhau. Cũng không đi đông người. Chỉ có từng tốp nhỏ
cúi đầu, bước chân lặng lẽ. Trên mặt đất, có những hố tròn màu sáng, chung
quanh là màu đất cháy đen thui. Gây ấn tượng mạnh mẽ nhất, đó là cảnh
những căn hầm bị phá hủy, những xà gỗ dính đất chổng ngược lên trời,
những lớp hàng rào dây kẽm gai nằm bẹp dí trên mặt đất, rách tả tơi, đứt
đoạn, văng đi khắp mọi phía, những mảnh tôn, mảnh gỗ, những quả đạn
chưa nổ, những bộ phận cơ thể con người bị cháy đen hoặc đẫm máu đỏ,
vương vãi lung tung.

Không còn bất cứ vật gì ở nguyên chỗ cũ. Không còn bất cứ hình ảnh gì gợi
lại quanh cảnh ngày hôm trước. Thực tại mới mẻ này được khẳng định giữa
ban ngày đã nhắc lại cơn ác mộng đêm qua.

- Có những đêm dài bằng mười năm.

Hạ sĩ Pinelli vừa nói vừa bước lại gần Dubois. Cũng như người bạn của
mình, Pinelli có vẻ mặt xám xịt, mệt mỏi, hai gò má hôm trước còn tròn
đầy, bầu bĩnh, sáng nay đã hóp lại làm cho anh càng thể hiện rõ nguồn gốc
châu Á của mình, Pinelli thư ký – phiên dịch của ban quân báo là một người
Pháp lai Việt.

- Khi nào mọi việc kết thúc, càng có nhiều chuyện kể lại cho con cháu
nghe.

Dubois hỏi lại :

- Nhưng đến bao giờ thì kết thúc ?
- Ồ ! Chỉ là vấn đề vài tiếng đồng hồ nữa thôi. Việt Minh bắn đạn tiếp rồi.