chỉ là một chất trơ lỳ, lạnh lẽo, dính nhớp và im lặng như chết. Trái đất vẫn
có khả năng điểm trang, hiền dịu, êm ái ..
- Chú ý ! – Herraud thốt lên đồng thời sửa lại mũ sắt úp trên trán.
Đợt im ắng đã kết thúc. Nó đã bị phá tan bởi những tiếng pháo đầu nòng
được phát ra từ khoảng cách vài trăm mét ở phía Đông. Đúng 6 giờ sáng,
những cánh tay của ba mươi sáu khẩu đội trưởng cùng đồng loạt kéo cần cơ
bẩm. Ba mươi sáu quả đạn thuộc đủ mọi cỡ xé không khí xoáy tít lên cao
rồi rơi xuống đất.
Lính dù trung đôi Herraud rụt cổ xuống. Lính trong trung đội Le Vigouroux
bên cạnh cũng bắt chước. Các đồng đội của họ thuộc đại đội 3 và cả những
quân bạn thuộc tiểu đoàn 8 xung kích cách đó một kilômét về phía Bắc
cũng làm như vậy. Tất cả mọi người đều chờ đợi đạn rơi như giã giò vào
các vị trí địch, chưa ai dám thò mũi lên.
Các quả đạn pháo bay qua chỗ lính dù, chuyển những tiếng rít thành những
tiếng hú ào ào rồi phát nổ cách đó 300 mét về phía trước. Đối với những
người đang nằm dài ẩn nấp bên bờ ruộng, bờ suối , trên bãi cát ẩm ướt,
trước khi nghe thấy đạn pháo nổ là cả một sự rung chuyển làm đất dưới
khuỷu tay và đầu gối chấn động như có đoàn xe lửa ngầm đang chạy. Một
sự chấn động trào ngược lên đến tận bụng đang áp sát mặt đất.
Vòm trời lại tràn ngập những tiếng động của đợt pháo cối thứ hai, trong khi
những luồng khói đen kèm theo bụi đất đang bốc thẳng lên cao ở những nơi
đã bị bắn, những cây to bao phủ một màu đen sạm của tro than.
Cảnh thanh bình mà trước đó ít lâu những binh lính của các trung đội dù
được hưởng thì nay bị cơn bão đạn tàn phá xé tan, quét sạch. Ngay tại chỗ
họ đang bố trí cũng có những bụi đất và mảnh gỗ rơi xuống. Họ đưa mắt
nhìn nhau , mọi nỗi lo sợ đều đã tan biến. Dĩ nhiên trước đó, họ đã từng