vụ của đơn vị tác chiến, cung cấp một bản tóm tắt tình hình xác định vị trí
của một trung đoàn thuộc Sư đoàn 308 Việt Minh trong vùng tác chiến với
hai tiểu đoàn đang bảo vệ các đơn vị phòng không. Hai tiểu đoàn dù là Tiểu
đoàn dù xung kích số 8, tiến về phía bản Ban và Tiểu đoàn dù Thuộc địa số
6 của Bigeard tiến về phía bản Ong Pét - sẽ là lực lượng tấn công chủ yếu.
Tiểu đoàn dù Lê dương sẽ ở vị trí quân dự bị, sẵn sàng can thiệp khi được
báo trước 5 phút, trong khi một tiểu đoàn bộ binh Lê dương sẽ tác chiến
như một lực lượng yểm trợ (dự phòng). Pháo binh yểm trợ sẽ được triển
khai theo các mệnh lệnh phát sinh, bằng 12 ca nông 105 ly, 12 ca nông 155
ly và 12 pháo 120 ly. Cuối cùng, Bigeard cũng có được súng đại bác và
pháo 105 ly, nhưng chỉ có 2 khẩu đại bác 155 ly là sẵn có cho công việc.
Các mệnh lệnh yêu cầu sự sẵn sàng yểm trợ của không quân ở mức tối đa.
Điều này thường phụ thuộc vào thời tiết. Một trung đội tăng được giao
nhiệm vụ áp sát hoả lực yểm trợ. Đại uý Yves Hervouet, chỉ huy đội tăng,
đang dẫn đầu đoàn tăng và Thiếu tá Jacques Guérin - sĩ quan liên lạc thuộc
lực lượng không quân đang phải chịu mệt mỏi khi vừa bị bệnh. Cả hai đều
dự cuộc nói chuyện cung cấp thông tin cần thiết của Bigeard. Sự có mặt của
họ tượng trưng cho nguyên tắc không thành văn của Điện Biên Phủ.
Bigeard biết rằng bất ngờ và thần tốc là yếu tố quan trọng cho sự thành
công của đợt tác chiến. Ông ta chuẩn bị một lực lượng pháo binh lớn để mở
đợt tấn công lúc 6 giờ và tin chắc rằng các tiểu đoàn tấn công lúc đó chỉ
cách các mục tiêu trong vòng 300 mét. Ông ta còn chỉ dẫn cho các đơn vị
làm thế nào để đánh lạc hướng tuần tra của đối phương khi chạm trán với
họ trong lúc tiến quân vào ban đêm. Với tất cả các việc trên và để tránh một
cuộc chiến kéo dài gây tổn thất, tránh các đợt tăng cường quân của Việt
Minh, ông ta nhấn mạnh vào yêu cầu rút quân nhanh một khi công việc đã
hoàn thành.
Trong màn đêm yên tĩnh, không trăng sao, các bộ phận của lực lượng tác
chiến đặc biệt tập kết tại các điểm xuất phát: Tiểu đoàn số 6 từ căn cứ Elian
qua sông Nậm Rốm, Tiểu đoàn dù xung kích số 8 ra khỏi đồn, Tiểu đoàn 1
Trung đoàn Lê dương số 2 ra khỏi căn cứ Huguette và Tiểu đoàn dù Lê
