những người phòng thủ của Điện Biên Phủ. Trong khi Tướng Giáp có thể
triệu tập những tân binh từ các vùng hậu phương thì chiến trường đã làm
tiêu hao số quân tăng cường ít ỏi của Pháp vừa nhảy dù xuống. Đạn pháo
binh đã sụt giảm; chỉ còn 3 xe tăng hoạt động theo mệnh lệnh ở vị trí trung
tâm; các đường hào của Tướng Giáp càng tiến gần thì các vùng thả hàng
tiếp viện càng bị thu gọn lại. Việt Minh còn tăng áp lực đối với phía Nam
của căn cứ Isabelle đang bị cô lập, nơi các đợt mưa gió mùa đã làm tăng
thêm phần khó khăn cho vùng đất sình lầy này. Khi lính dù đem một số xác
chết đi chôn trong các đường hào bỏ không ở Huguette và lấy thêm đạn
dược cũng như khẩu phần ăn, thì Tướng Navarre nhận được một bức điện
mật có mã số đặc biệt từ Paris của Marc Jacquet, Chủ tịch Hội các nước
Liên hiệp Đông Dương thông báo: Hai tiểu đoàn dù mà Chính phủ Pháp
quyết định gửi tới để tăng cường là Tiểu đoàn dù thuộc địa số 7 và Tiểu
đoàn dù Lê dương số 3. Đoàn thứ nhất sẽ được chuyển tới bằng máy bay
của không quân Mỹ và sẽ tới vào ngày 25 tháng 4. Đoàn thứ hai sẽ tới vào
ngày 22 tháng 5. Một chuyến máy bay của Mỹ sẽ đưa tới khoảng 400 lính
tình nguyện. Các máy bay chuyên chở tiểu đoàn và lính mới có thể được sử
dụng để vận chuyển lính hoặc hàng hoá trở về… Điều này chắc sẽ là tin tốt
lành nhưng với điều kiện hoàn cảnh và ngày tháng nói trên thì nó thích hợp
với việc chuyển quân luân phiên thông thường hơn là một yêu cầu tăng
quân chiến đấu khẩn cấp. Navarre quyết định chuyển tiểu đoàn thứ hai
thuộc quân lính dù dự bị của ông ta tới chiến trường. Đêm 9 tháng 4, các
đại đội đầu tiên của Tiểu đoàn dù Lê dương số 2 do Thiếu tá Hubert
Liesenfelt chỉ huy đã nhảy dù xuống đồn trung tâm ở Điện Biên Phủ. Sự có
mặt của đám lính dù gồm lính Đức, Tây Ban Nha, Đông Âu và Việt Nam
chứng tỏ rằng Điện Biên Phủ không bị bỏ quên. Thiết nghĩ sự trợ giúp quan
trọng từ bên ngoài cuối cùng đã tới cho phép quân đồn trú nắm lấy những
cơ hội mong manh. Pierre Schoendoerffer nhớ lại: Chúng tôi muốn và hy
vọng một đợt không kích chiến lược của Mỹ. Khi một chiếc B-26 thả một
quả bom vào Tiểu đoàn dù xung kích số 8 chúng tôi nghĩ đó là không quân
Trung Quốc tấn công… và đó sẽ có nghĩa là sự can thiệp của Mỹ đã bắt
đầu. De Castries dập tắt lời đồn đại này, nhưng chúng tôi vẫn hy vọng một