thành một vùng đất chết, một quang cảnh của những cuộc tấn công và phản
công. Trung đoàn 174 thuộc Sư đoàn 316 Việt Minh tự ý tấn công và đều
không giành được thành công trước sự quyết tâm của các lính dù, lính
Marốc và những người Thái còn lại. Sáng sớm ngày 4 tháng 4, bộ đội lại di
chuyển, những chiếc mũ sắt có ngụy trang đang nhấp nhô dọc theo các
đường hào. Nhưng lần này, giống như một đợt thuỷ triều xuống, họ đang rời
khỏi Eliane 2. Người Pháp hy vọng rằng đối phương sẽ tạm ngừng để lấy
lại sức sau những tổn thất nặng nề trong trận đánh để giành “5 cứ điểm”.
Nhưng Tướng Giáp giống như một võ sĩ quyền anh đang tìm kiếm điểm
yếu của đối phương đã chọn Huguette cho trận đánh tiếp theo. Đêm 4 tháng
4, Tướng Giáp cử 4 tiểu đoàn của Sư đoàn 312 và một đại đội có các vũ khí
hạng nặng tấn công Huguette 6 sau một đợt oanh tạc bằng pháo binh. Căn
cứ này ở đầu phía Bắc của đường băng chỉ do 86 lính Lê dương và 2 sĩ
quan bảo vệ. Nhiều người trong số họ là những người sống sót của Bán Lữ
đoàn 13 từ căn cứ Béatrice. Trung sĩ Bleyer là người chịu trách nhiệm. Kinh
nghiệm của anh ta dường như không có giá trị trong trận đánh để giữ căn cứ
Huguette. Lúc 22 giờ, lực lượng lính Lê dương đã tới. Sau những trận tấn
công ồ ạt để lại những xác chết của Việt Minh mắc kẹt vào hàng rào thép
gai. Số lính Lê dương còn sống sót đã ngăn cản tốc độ của các đợt tấn công
bằng cách bắn thẳng vào đối phương đang tràn lên trong khi nhiều đồng đội
của họ đang hoảng loạn tại các điểm đặt hoả lực. Lo lắng tới tầm quan trọng
của Huguette cũng như nơi trú ẩn phía Tây Bắc của các căn cứ phòng thủ ở
Điện Biên Phủ, Langlais cử một đại đội lính dù từ Tiểu đoàn dù xung kích
số 8 và 2 xe tăng tới để trợ giúp cho lính Lê dương. Tiến dọc theo rãnh
nước ở phía Đông của đường băng, đám lính dù bị một lực lượng của Việt
Minh chặn lại và 2 chiếc xe tăng cũng dừng lại đột ngột vì trúng hoả lực
bazôca và pháo binh tấn công. Sáng sớm ngày 5 tháng 4, một đại đội thuộc
tiểu đoàn Bréchignac tiến hành một cuộc tấn công qua đường băng để đánh
đối phương từ phía sau và tiến thẳng tới Huguette mà hiện tại chỉ có 20 lính
canh phòng. Sau đó Langlais lệnh cho Bigeard phải ổn định tình hình. Khi
binh lính của Bréchignac đã đẩy lùi được Việt Minh thì Bigeard lại kéo theo
được một lực lượng đặc nhiệm của 2 đại đội thuộc tiểu đoàn riêng của ông