ĐIỆN BIÊN PHỦ TỪ GÓC NHÌN CỦA NGƯỜI LÍNH PHÁP - Trang 237

hơn ông ta biết mà còn biết bảo vệ các khẩu pháo của họ chống lại các cuộc
phản pháo của Pháp. Nếu sự xuất hiện của phòng không Việt Minh làm cho
Caxtơri phải lo lắng thì các phi hành đoàn của các máy bay B26 và
Privateer đang gặp phải những khó khăn khác, dù muốn hay không cũng
phải chấp nhận. Trong báo cáo của mình, trung tá Bruynê cho rằng những
cuộc oanh kích từ trên không của vùng lòng chảo cũng trở nên nguy hiểm
như những cuộc oanh kích những năm 1944-1945 vào các tổ hợp công
nghiệp Đức ở vùng Rua:

“Phòng không không phải là sự đe dọa nghiêm trọng nhất, Bruynê báo cáo.
Cất cánh với trọng tải đầy, giữa trời mưa phùn, ban đêm, máy bay không có
độ nhìn rõ, không có khả năng kiểm soát bên trên khu vực khó khăn nhất
của hành trình, đến Điện Biên Phủ trong điều kiện thời tiết tồi tệ với một
bầu trời đã "no" máy bay, bay theo đội hình, duy trì cho đến khi có tấn công
mặc dầu có những biến đổi khó tin và một sự chờ đợi thường kéo dài hơn
một giờ, sự tiếp cận mà người ta lặp đi lặp lại hai lần, ba lần, mười lần, kế
hoạch tiếp theo kế hoạch, bởi vì phải tấn công có kết quả, dầu khí tượng,
dầu khó khăn trong việc nhận dạng mục tiêu bị chìm đi giữa vô số miệng
hố, dầu có phòng không, đã đặt các phi hành đoàn các máy bay ném bom
trước những thử thách có thể so sánh mọi mặt với những thử thách mà các
đàn anh đã trải qua trên vùng Rua”.

Ở Isaben, Lalăng lo lắng về chuyện liên lạc với GONO. Mỗi buổi sáng, các
lính bộ binh của ông mở đường theo hướng bắc đi gặp những đơn vị từ
phân khu trung tâm đi ra ngược theo hướng họ. Dù con đường vẫn ở dưới
sự kiểm soát của GONO, Isaben là một nắm đấm chìa ra phía nam: tiểu
đoàn 2, trung đoàn 1 lính bộ binh Angiêri của đại úy Giăng Xênen và tiểu
đoàn 3, trung đoàn 3 bộ binh ngoại quốc của thiếu tá Grăng Đ'Esnông chia
nhau các cuộc xuất quân và công việc bảo vệ. Mỗi tiểu đoàn có bác sĩ của
mình, Ainiê của tiểu đoàn 3, trung đoàn 3 bộ binh ngoại quốc và Pông của
tiểu đoàn 2, trung đoàn 1 bộ binh Angiêri nhưng tính đến sự biệt lập của
Isaben, trạm giải phẫu dù 3 của trung úy, bác sĩ Rêsiô đã được thả dù ngày