ĐIỆN BIÊN PHỦ TỪ GÓC NHÌN CỦA NGƯỜI LÍNH PHÁP - Trang 276

đất nhưng họ được lệnh "dừng lại trước biên giới Trung Quốc"; chỉ cần
giảm bớt áp lực đối với Đôminíc. Việt Minh toan lấy lại lợi thế. Khoảng 15
giờ hoạt động đánh lạc hướng đã kéo dài khá lâu, và tiểu đoàn 8 xung kích
rút lui.

Trung đội xung kích của trung sĩ Lơglanh bảo vệ cuộc rút lui của đại đội
Bayi đã đi qua một hào cũ của Việt Minh. Không có thời gian để lấp hào
này và, như Lơgranh viết, "đạn bắn từ khắp nơi". Khoảng 16 giờ, có lệnh
thôi tiếp cận địch. Cùng các lính Việt Nam và các tiểu đội trưởng của họ,
Rápphiê và Miê, Lơgranh đi về phía Đôminíc 2. Một phần quân số tiểu
đoàn đã đi qua nhưng Việt Minh dùng hỏa lực đuổi theo họ. Một khẩu súng
máy đã nhằm vào một lối đi bắt buộc qua hàng rào dây kẽm gai và một lính
dù trúng đạn.

“Cứ mỗi khi có người tới gần, Lơgranh viết, là loạt đạn lại réo tới. Thiếu uý
Garutai (Chú thích: Sinh năm 1927, Misen Garutai được gọi nhập ngũ
tháng 5-1947. Được cử sang Đông Dương, đã đậu bằng nhảy dù, xuống tàu
ngày 8-9-1953. Được cử về tiểu đoàn 8 xung kích, cùng tiểu đoàn mình
nhảy dù xuống Điện Biên Phủ.) cố kéo kẻ bị nạn ra khỏi nơi nguy hiểm
nhưng ông cũng bị trúng đạn và ngã xuống. Benlami, Đuyboa và tôi, bàn
tính với nhau, cố đến gần, nhưng súng máy bắn ác quá! Cuối cùng chúng
tôi cũng đến được chỗ ông, ông bất tỉnh nhưng còn sống, ba người chúng
tôi cố gắng đưa ông ra khỏi trận địa. Tôi đề nghị đặt ông lên lưng tôi như
vậy sẽ dễ dàng để vượt qua rào dây kẽm gai hơn. Trên vai tôi người bị
thương rên rỉ, và một giây khi tôi đứng dậy, một quả 81 nổ trước mặt chúng
tôi; tôi như bị nhào lộn và ngồi phệt xuống, thiếu uý Garutai bất tỉnh. Lần
này thì ông chết thật. Lính Việt Nam của Lơgranh đầu óc để ở đâu đâu họ
ghen tị với các đồng đội của họ ở đại đội 2 đang rút lui bằng các bước nhảy
vọt. Lơgranh chân trái bị gãy. Anh ra lệnh đưa cho anh một tấm vải lều, anh
nằm lên đó để lính của anh đưa anh đi. Cuộc vượt rào kẽm gai là một chiến
công, Lơgranh đã đem được trung đội về và trình diện với trung uý Bayi.
Tiểu đoàn 8 mất 16 người trong ngày. Và 57 người bị thương kéo đến trạm