ĐIỆN BIÊN PHỦ TỪ GÓC NHÌN CỦA NGƯỜI LÍNH PHÁP - Trang 306

phát hiện trung sĩ Hécnăngđe, bị thương nhưng còn sống, từ Đôminíc 2
xuống trốn ở trong kênh.

Các lính bộ binh thuộc địa của đại đội 12 thu nhặt các vũ khí Việt Minh bỏ
lại gần các xác chết và bổ sung vào vũ khí của họ. Trước điểm tựa nam của
Đôminíc 3, Việt Minh còn gây ra một sức ép mạnh mẽ để cô lập các khẩu
pháo của Bruynbrúc. Họ đụng phải các khẩu súng máy của tiểu đoàn 8 xung
kích và dậm chân tại chỗ dọc tỉnh lộ 41. Súng cối của Đôminíc 3 (năm khẩu
60 và một khẩu 81) bắn vào phía trước các khẩu pháo của đại đội 4. Từ cứ
điểm Epécviê , các trọng liên 4 nòng 12,7 của thượng sĩ Lơ Mơ chi viện cho
hoạt động của Bruynbrúc và trước tám đường lửa xả vào sườn đồi, Việt
Minh bắt đầu phải lùi. Các cuộc bắn nhau diễn ra suốt đêm và khi trời bắt
đầu sáng, ngày 31, pháo của Việt Minh quấy rối đại đội 4 pháo, nhưng
nhiều quả đạn bắn vào mỏm đồi và rơi xuống đại đội Bruynbrúc không nổ.

“Chỉ cần cầm cự nửa giờ nữa, Philôdô viết, vì không ai tin rằng cuộc tấn
công còn kéo dài sau khi trời đã sáng. Khoảng 5h30, pháo thủ thông báo:
“Việt Minh đã rời đi! Đưa tầm bắn ra xa!". Từ sở chỉ huy chúng tôi thấy
khoảng hai đại đội Việt Minh đang rời đi, những hành động tương tự cũng
nhìn thấy trên các sườn đồi của A1. Tình hình đã lạc quan”.

Trên đường, các lính dù của tiểu đoàn 8 xung kích kết thúc việc quét các lô
cốt trên đường do trung đội của trung sĩ Giơnevơ, thuộc tiểu đoàn 3, trung
đoàn 3 Angiêri, để mất. Chúng được chiếm lại vào 8 giờ. Thiếu tá Knốc
liền ra lệnh cho Bruynbrúc rút về Clôđin, làm lại trận địa tổ ong cho pháo
trên đất đã được mưa làm cho mềm đi. Một xe tải Dodge 4 x 4, thoát khỏi
các cuộc pháo kích, thực hiện bốn chuyến kéo và tối hôm đó pháo của
Bruynbrúc đã sẵn sàng để bắn từ trận địa mới.

Đối với đại đội 12 của Philôđô và đại đội 9 của Giắcơlix cần có sự sắp xếp
lại bởi vì hai đại đội là tất cả những gì còn lại của tiểu đoàn 3, trung đoàn 3
Angiêri. Đại uý Phơrăngsê thuộc đại đội 6 của tiểu đoàn 2 Thái, thay thế họ