ĐIỆN BIÊN PHỦ TỪ GÓC NHÌN CỦA NGƯỜI LÍNH PHÁP - Trang 305

Các trung liên và khẩu 12,7mm làm chậm cuộc tấn công ồ ạt của địch
nhưng không chặn đứng được nó: Bruynbrúc truyền cho bốn khẩu đội
trưởng để đường ngắm bằng số không và bắt đầu bắn. Các quả đạn 105 nổ
dưới 100 mét rồi 50 mét. Những cú bùng nổ rất ấn tượng. Sự dao động đã
diễn ra trong những con người giống như những bóng ma đang động đậy
trong đêm tối trước khi quay đi theo hướng các đỉnh đồi. Người ta đoán là
có những thân thể nằm dài trên mặt đất, những người bị thương kêu gọi;
những phát đạn 105 đã làm cho Việt Minh bị bất ngờ và gây nên những tổn
thất mà cả những người lính Angiêri, cũng phải trả giá (Chú thích: Tôi xác
nhận sự hiện diện của Việt Minh lẫn lộn trong những người lính đang rút lui
vì thể chúng tôi thấy cần phải bắn, đại tá Lui Bay xê, phó chỉ huy đại đội 4
pháo binh viết (Thư gửi tác giả).)

Thiếu tá Knếc, trưởng nhóm, và đại uý Công bơ, phó trưởng nhóm, là trung
tâm của sở chỉ huy hỏa lực, phải giúp đỡ Bruynbrúc bây giờ đã bị phát hiện.
Các đại đội pháo 5 và 6 được phép bắn chi viện cho anh nhưng vẫn phải
phục tùng các yêu cầu cấp bách của chiến dịch. Hai lần trung tá Lăng le
khuyên Bruynbrúc lui về cứ điểm Clôđin. Người ta không hiểu đúng ý định
này vì, tại sao phải bảo vệ Êlian 2 nếu để Việt Minh vượt qua tỉnh lộ 41 mà
Bruynbrúc là người chắn lối vào? Trong cả hai trường hợp đều là sự xâm
nhập bảo đảm. Nhưng Bruynbrúc từ chối, thậm chí còn nói với Lăng le là
anh ta mong muốn được nhận một đại đội để bảo đảm sự bảo vệ gần cho
đơn vị anh hơn. Lăng le cau mặt, đáp lại khô khan rằng ông vừa mới từ chối
yêu cầu của thiếu tá Clêmăngxông đưa người cho Huy ghét 4 và ông đã
dành ưu tiên cho Êlian 2.
Việt Minh nghĩ rằng họ có thể chiếm được đại đội pháo 105 của Bruynbrúc
trong đêm và xem thường các tên lửa chiếu sáng của máy bay Đacôta - đom
đóm. Những lính Việt Minh dũng cảm nhất đã đến được và hy vọng rằng từ
chỗ đó sẽ lấy lại được đà chiến đấu, nhưng trung úy Ghêranh đã ra lệnh đốt
các liều thuốc nổ dẹt và cuộc tiến quân của địch ở hướng này đã bị dập tắt
trong một loạt tiếng nổ. Rạng sáng ngày 31, hàng chục thi thể bị biến dạng
đã được trung sĩ nhất Thuvơnanh tìm thấy trong hố còn trung sĩ Xây ne lại