ĐIỆN BIÊN PHỦ TỪ GÓC NHÌN CỦA NGƯỜI LÍNH PHÁP - Trang 314

đơn vị lê dương sẽ phản kích.

Là sĩ quan tùy tùng của tiểu đoàn 1, bán lữ đoàn lê dương 13, đại úy
Ruýtxein, như đã báo trước, lên cứ điểm Êlian 2 để nhận biết cái vị trí thay
quân. Ruýtxein là một người lính kỳ cựu "rất có năng khiếu và đầy hứa
hẹn". ông đã trải qua nhiệm kỳ thứ nhất ở tiểu đoàn 3 bộ binh ngoại quốc.
Sang Đông Dương bằng máy bay, Ruýtxein lại trở về nước bằng máy bay
tháng 7-1950. ông không nghĩ đến một nhiệm kỳ thứ hai, nhưng chiến tranh
Đông Dương cần người. Ngày 30- 3, từ cứ điểm Giuynông ông đến trình
diện với Nicốt.

Dưới hỏa lực pháo kích của địch, hai sĩ quan xuống hầm là sở chỉ huy của
trung đoàn 4 Ma rốc, tin chắc rằng cứ điểm Săng Êlidê đã rơi vào tay Việt
Minh sau khi Nicốt báo cáo rằng anh đã trụ lại ở tuyến phòng ngự thứ hai.
Được điều đến tăng viện, một trung đội của đại đội Pêranh đã chạm trán với
Việt Minh gần hào trung tâm và phải dùng lựu đạn để thoát ra trước khi
đứng chân ở ngang độ cao của sở chỉ huy. Tình thế trở lên nguy kịch.
Những tiếng nổ và những làn đạn súng tự động đang tiến gần đến đỉnh đồi
Năm. Ở đài quan sát trung úy Misácđie bị thương ở đầu đã được sơ tán.
Cloa chưa có kinh nghiệm gì đã phải đảm đương nhiệm vụ sĩ quan liên lạc
và quan sát của tiểu đoàn 1, trung đoàn 4 Marốc. Tuy nhiên, anh bảo đảm
với báo vụ viên Lơmoan của anh "họ sẽ hợp đồng tốt để giải quyết mọi khó
khăn”. Đại úy Ruýtxein thì không yên tâm lắm vì, dưới mắt ông, cái hầm
rượu, thay vì là cơ quan chỉ huy, là một cái ổ chuột mà Việt Minh sẽ đến
bắt.

"Vào khoảng 22 giờ, Nicốt viết, đại úy Ruýtxein đứng dậy và nói với tôi
rằng ông đã từng bị người Đức bắt làm tù binh trong 5 năm và bây giờ ông
không muốn làm tù binh của Việt Minh nữa, ông đi ra chẳng đề phòng gì và
ông đã bị giết vì một mảnh đạn pháo nổ 10 mét" (Chú thích: Sinh năm
1918. Giắccơ Ruýtxein tốt nghiệp Xanh Xia năm 1949. Sau một nhiệm kỳ
đầu ở Đông Dương, ông về Pháp ba năm và đi lại với quân hàm đại úy ngày