của Rick trong bộ phận chống ma tuý, phòng GVO 6, nằm trong tầng hầm
của cùng toà nhà, có 4 thang máy thường lên xuống từ bộ phận phản gián,
nơi làm việc trước đấy của ông ta. Đấy là một khu vực khá rộng rãi, với
những phòng hình hộp ngăn ra thành những khu vực nhỏ và có hai căn
phòng biệt lập nằm ở phía cuối Rick được phân một căn phòng trong số này
và các nhân viên kỹ thuật của FBI đã gắn một cái máy quay nhỏ xíu ghi lại
mọi động thái của ông ta ở bàn làm việc cũng như tại máy tính. Sếp của
Rick phụ trách bộ phận chống ma tuý được thông báo rằng Rick đang là đối
tượng của một cuộc điều tra. Chỉ có ông ta và Paul Redmond, Phó giám
đốc Trung âm phản gián, nơi Rick làm việc trước đó, biết về chiếc máy
quay phim bí mật này.
Khi chuyển sang chiến dịch Nightmover, Nhóm G. vẫn còn điệp viên Dell
Spry, người trong giai đoạn nhóm Playactor làm việc đã bền bỉ xem xét lại
những điệp vụ đổ bể còn chưa được giải quyết cũng như sau đó đã phát
hiện ra chuyến đi không báo cáo của Rick tới Caracas. Spry được yêu cầu ở
lại tham gia cho đến khi chấm dứt chiến dịch. “Lẽ ra họ phải cho tôi làm
một công việc sôi động hơn thì lại giao một công việc chán ngắt” - Spry
nói. Nhiệm vụ của anh ta là hàng đêm, đợi cho đến khi phòng GVO 6 tại
Langley hoàn toàn vắng ngắt, nhận những cuốn băng từ máy quay bí mật,
sau đó về nhà xem thật nhanh những cuốn băng đó trên đầu máy VCR để
phát hiện xem có bất kỳ một hoạt động gián điệp nào hay không.
Hai điệp viên khác tham gia Nightmover, Julie Iohnson và Mike Degnan,
cũng lầm những nhiệm vụ buồn tẻ khác - với toàn dây nhợ lằng nhằng - là
ngồi nghe những cuốn băng ghi lén. Cả hai đều vào làm công việc này chưa
được hai năm. Ngay từ thời còn bé, họ đã mơ ước được vào làm việc trong
các cơ quan bảo vệ luật pháp. Lên 8 tuổi, Julie đã ngấu nghiến những cuốn
sách trinh thám về Nancy Drew, mơ ước sử dụng loại bột phát hiện dấu vân
tay đề điều tra những vụ tội phạm trong tưởng tượng. Còn tấm bằng cử
