Họ cũng đã biết rằng vị trí để vạch ám hiệu có thể là thùng thư nằm ở góc
giữa phố và ngõ Garfleld. Một người chủ ngôi nhà nằm ở bên kia đường
được tiếp cận và ông ta đồng ý để các nhân viên FBI đặt một máy quay ghi
lại quang cảnh khu vực thùng thư suốt ngày đêm.
Chừng đó công việc khiến cho họ vẫn hy vọng sẽ có chút ít cơ hội để sửa
chữa những sai sót đã xảy ra:
Wiser nói với Andelson rằng J. R. Heard đã bình luận rất hay về công việc
của họ, rằng theo dõi không phải là một khoa học mà là một môn nghệ
thuật:
Ngày thứ Bảy, Gâu Bryant tìm thấy Wiser và Anderson đang ngồi với nhau
trong căn phòng nhỏ điều khiển những thiết bị nghe lén điện thoại.
- Tình hình ở Tổng hành dinh FBI thế nào? – Wiser hỏi.
- Họ muốn ta tiến hành giám sát 24/24 giờ.
- Không cần phải thế. Vì sao lại mạo hiểm như vậy? Ông ta sẽ không hành
động thêm ngay đâu. Nếu chúng ta tăng cường các biện pháp giám sát thì
rất có thể những người hàng xóm của ông ta sẽ có cơ nhận ra mất. Hơn nữa,
nếu như Rick không nhận ra sự khác lạ thì biết đâu đấy người Nga cũng
nhận ra thì sao.
Làm sao chúng ta biết được là người Nga có để mắt đến ông ta hay không?
Tôi đồng ý - Bryant nói - Đừng lo. Tôi sẽ nói để Tổng hành dinh ủng hộ
