lự khi nói rằng ông ấy sẽ được bảo vệ một cách nhiệt tình nhất và đó là
những gì mà chúng tôi sẽ dành cho ông ấy.”
***
B uổi tối đầu tiên tại Trung tâm giam giữ, khi Rick thừa nhận những tội lỗi
của mình, tất cả những gì ông ta muốn là Rosario được giảm nhẹ tội. Cả
ông ta lẫn Cacheris, cho đến tận khi kết thúc vụ án, đều không biết rằng
Rosano, trong nỗ lực nhằm gỡ tội cho bản thân, đã viết một bản khai cho
FBI thừa nhận rằng Rick là điệp viên của Moscow.
Rick đã dự đoán trước hầu như tất cả những gì sẽ diễn ra với ông ta, đồng
thời trông chỗ riêng tư cũng biết rõ số phận những người vợ hai người bị
bắt giữ về tội làm gián điệp và bị kết tội trước đó. Một người là vợ của
chuẩn uý hải quân Mỹ John AWalker Jr, người đã 17 năm liền biết chồng
mình bán những bí mật sống còn cho Liên bang Xô viết. Nhưng Laura
Walker, khi đó đang ly thân với chồng, đã thoát khỏi sự trừng phạt bởi vì cô
ta đã tự nguyện khai báo những hành vi của ông chồng cũ trước khi người
ta biết được bất cứ điều gì về những hành vi đó.
Người thứ hai, có vẻ gần giống với trường hợp của Rick hơn, là vợ
Jonathan Jay Pollard, một chuyên gia dân sự làm việc cho Cục điều tra hải
quân Mỹ. Anh này đã chuyển hàng trăm tài liệu mật cho phía Israel. Vợ
anh ta rõ ràng đã tham gia tích cực vào công việc của chồng, thậm chí khi
biết chồng mình đang gặp rắc rối, cô ta đã định nhét tất cả những tài liệu
phạm pháp vào trong một cái va li rồi phi tang. Pollard, trông khi thừa nhận
tội lỗi, đã đề nghị đối xử nhân đạo với vợ mình và cô ta chỉ bị kết án có ba
năm tù giam. Cachelis nói rằng ông không biết gì về ảnh hưởng của Rosano
đói với Rick. Chỉ có những tin đồn, những sự phỏng đoán, hay thông tin về
mối quan hệ của hai người hắt đầu ở Mexico City, nhưng ông không mấy
