Rick trả lời: “Không.”
Điều khá khôi hài là Rick đặc biệt thích thú trong việc công kích CIA.
Nhưng ông ta thú nhận rằng động cơ chính dẫn ông ta tới hành động chính
là lòng tham. Tiền. Rosario.
Mặc dù vậy, Rick thú nhận rằng ông ta gần như đã bị “xô đẩy” lao vào cái
công việc mà ông đang làm. Khi nói điều này với Guerin, Rick tỏ vẻ cực kỳ
khoái trá. Đó chính là lý do khiến ông ta không thông báo cho Moscow biết
về cuộc kiểm tra bất ngờ lần thứ hai trên máy phát hiện nói dối cũng như
cuộc thẩm vấn ông ta trong thời gian nhóm Playactor đang tiến hành điều
tra. Rick sợ rằng Mơscow có thể sẽ cắt đứt quan hệ với ông ta.
Oleg Gordievsky, người được CIA đặt cho mật danh Tickle - Mơn trớn - đã
thoát khởi sự báo thù của KGB nhờ một vụ giải cứu hết sức mạo hiểm do
Cục tình báo Anh tiến hành, đưa anh ta thơát khởi Moscow sang Phần Lan
trót lọt.
Và bất chấp những nỗ lực của Rick, đã có hai người khác bị ông ta phản
bội cũng đã thoát khỏi việc trở thành nạn nhân của các đội hành quyết.
Một người là Boris Yuzhin, trung tá KGB hoạt động tại địa bàn San
Francisco. Bị bắt giữ ở Moscow vào năm 1986 sau khi Rick cung cấp danh
tính trong một lần chuyển giao số lượng lớn tài liệu cho KGB, anh ta giải
thích rằng mình đã bị FBI khống chế bằng cách gây sức ép về mới quan hệ
của anh ta với một cô gái Mỹ, nhưng anh ta đã chỉ tung những tin giả cho
FBI. Anh ta cũng nhấn mạnh rằng đã một lần cự tuyệt sự tuyển mộ của CIA
và quay trở về Liên Xô an toàn. Bởi vậy nên lẽ ra phải đứng trước một đội
