Ngủ với một nguồn tin của mình không phải là một phương thức hoạt động
trong CIA. Ngoài ra, anh ta cũng biết rằng giống như những người tình
trước đây của Rosario, một khi những hấp dẫn về mặt tình dục ban đầu qua
đi thì giữa họ sẽ chỉ còn lại những rắc rối mà thôi. Bởi vậy, anh ta bèn
chuyển giao Rosario cho Rick Ames bằng cách giới thiệu họ với nhau trong
một buổi chiêu đãi của AMCOSAD. Cô ta có lẽ chính là người mà Rick
đang rất cần để lấy lại sinh khí trong cuộc sống. Cuộc hơn nhân của Rick
với vợ người đã từ chối đi cùng ông ta tới Mexico, đang ở vào thời kỳ sóng
gió. Với bản chất tôn, khi mối quan hệ hơn nhân trở nên tàn tạ thì Rick
đành tìm sự lãng quên bằng việc uống rượu.
Ông ta cũng từng tham gia một vài cuộc diễn thuyết trong đó có cuộc diễn
thuyết với sự tham gia của một quan chức Cuba mà tại đó, ông ta đã lên án
sự “phản bội” của Fidel Castro đối với nhân dân Cuba; một lần khác, khi
đang say bí tỉ, ông ta đã làm bẹp rúm chiếc xe của mình trong một tai nạn
giao thông và khi đại diện của Sứ quán Mỹ, người mà ông ta biết rất rõ
được cảnh sát mời tới nơi, ông ta đã làu bàu: “Anh là thằng quái nào vậy?”
Rick biết rằng Rosario không biết những điều đó. Nhưng ở đây còn có
nhiều yếu tố khác hơn là những ánh mắt gặp nhau. Tình dục không phải là
sợi dây duy nhất liên kết hai người lại với nhau. Trong căn hộ độc thân của
Rick ở Pink
Zone, một khu vực rợp bóng cây của thành phố với những toà nhà có tường
được quét vôi màu hồng nhạt gợi nhớ đến vùng Greenwich Viliage của
New
York , Rosano sửng sốt khi nhìn thấy những giá chất đầy sách kín lên đến
tận trần nhà. Hoá ra đây không phải là một gã người Mỹ thô kệch. Thay
