chiến thắng được cái Đẹp, cái Thiện.
Hồi còn nhỏ, thế hệ chúng tôi coi tác phẩm Tâm hồn cao thượng của nhà
văn Ý Amicis qua bản dịch tuyệt vời của Hà Mai Anh gần như là sách gối
đầu giường, các độc giả bây giờ thì đang say mê tìm đọc tủ sách Hạt giống
tâm hồn. Hiện tượng đó thật đáng mừng, chỉ tiếc là các tác phẩm đó đều
dịch từ nước ngoài. Thế còn con người Việt Nam với những phẩm chất
nhân hậu, với lối sống giàu tình nghĩa sao ít thấy trên quầy sách, trong các
tủ sách gia đình? Tôi nghĩ, những gì gặt hái được từ cuộc thi này là một
chứng minh. Và là một gợi ý.
Hy vọng một ngày nào đó chúng ta sẽ có được một tủ sách tâm hồn cao
thượng của người Việt Nam. Để mỗi khi gấp sách lại, ta có thể xúc động
reo lên câu thơ của Kalil Gibran: “Cám ơn đời mỗi sớm mai thức dậy. Ta
được thêm ngày nữa để yêu thương”...
Nhà văn NGUYỄN NHẬT ÁNH
