Anh không chia quan chức thành quan to và quan nhỏ mà chỉ chia ra quan
tốt và quan tham. Cuốn sổ khá dày, anh viết trong thời gian tám năm, vậy
mà hàng quan tốt chỉ vẻn vẹn hai người, ghi như thế này:
Anh Lưu nuôi chí làm quan, không hám của, không ham mê nữ sắc.
Tôi khéo léo dùng đủ mọi cách nhưng vẫn không tạo dựng được mối quan
hệ với anh ta. Vì chúng tôi bất đồng quan điểm nên không thể nói chuyện
được với nhau.
Anh Triệu là người ngay thẳng, tài giỏi xuất chúng. Không chuộng của
cải và đàn bà nhưng lại vì nhát gan nên không dám làm liều. Người này
đáng làm bạn, có học vấn, nói chuyện vui vẻ, có điều không làm được việc.
Còn bên quan tham thì chi chít, một dãy dài.
Trong đó, Xuân Phong chia nhỏ thành quan tham tốt và quan tham
xấu. Về quan tham tốt thì anh ghi rằng:
Anh Hàn: nhận tiền rồi làm việc, rất sòng phẳng, hiểu quy tắc, làm
việc không thành thì tự động trả lại tiền. Đôi bên cùng có lợi. đều đạt được
kết quả tốt.
Anh Bạch: tuy nhận tiền nhưng không quá tham lam, có trí tuệ, trọng
nghĩa khí, đối đãi với người khác giống như bậc trưởng bối. Người này
đáng kính trọng, đáng quan hệ.
…
Quan tham xấu như:
Anh Viên: chỉ muốn ăn không của người khác. Mở miệng toàn nói
chuyện nhân nghĩa đạo đức, nghiêm túc đàng hoàng, ra vẻ đạo mạo nghiêm
trang, nhưng trong bụng chứa đầy ý nghĩ xấu xa. Y chơi gái, không coi các
cô ả là phụ nữ mà xem họ như con vật. (Theo tôi thấy, người này mới đúng
