Flow vẫn tiếp tục chăm chú nhìn cô.
Serena khúc khích cười. “Thôi đi nào.”
“Ồ, bé ơi,” Chuck nói với cái vẻ cực đáng ghét, ngậm điếu cần sa. “Có
người đang đê mê đêm nay đây!” Cậu ta nhắm nghiền mắt lại như thể sắp
lìa đời.
“Mình đói ghê,” Kati nói. Cô mở cái gạt tàn ở cửa xe và rồi đóng lại.
“Anh có gì để ăn không?”
“Tớ cảm thấy... ngứa như kim châm,” Isabel thốt lên, hai mắt như lồi ra
khỏi đầu.
Aaron nhìn xuống sàn, thấy Blair đang ngồi rất gần Miles, tay nó đặt lả
lơi trên đầu gối cậu ta. Không kết thúc trò chơi, cậu tắt máy PlayStation và
đứng dậy, chen vào chỗ giữa họ trên ghế.
“Oái,” Blair rên rỉ khi cái mông gầy của cậu va phải hông nó.
“Ôi, bị lắc lư quá thôi mà,” Aaron nói. “Này, chúng ta sẽ đi đâu đây
vậy?” cậu hỏi Flow.
Flow di di những ngón tay chơi nhạc của mình dọc theo mái tóc vàng
của Serena và nhún vai. “Trung tâm. Có thể xuống một câu lạc bộ.”
Jenny giữ chặt ly champagne và vặn vẹo người trên ghế. Cũng không sao
khi tất cả bọn họ vào một câu lạc bộ. Trông họ già hơn tuổi, và chắc chắn
đều có căn cước giả. Dù có ngực to, Jenny trông vẫn chỉ như mới 10 tuổi.
Nó thậm chí còn phải trình thẻ ở Blockbuster để thuê băng video loại R
!
Điều cuối cùng nó muốn là quan sát mọi người lướt qua cánh cửa của một
câu lạc bộ nổi tiếng trong khi một người gác cửa sẽ ân cần chặn nó lại, bảo
rằng đây là giờ lên giường. Nó nên đi khỏi để cùng rảo bộ với Nate. Nó
luôn có được thời gian tốt đẹp hơn nhiều khi họ đi riêng với nhau so với
phải đi cùng người khác nữa.
“Nate?” nó nói, nghiêng người ra trước và nắm lấy tay cậu. “Em chắc
phải về nhà sớm.” Đã hơn 12 giờ đêm, và nó cần phải có mặt ở nhà lúc 1
giờ.