Chương 16
Sergei hỏi:
– Chú nghĩ là lúc này chú ấy đang ở đâu?
Jackson nói:
– Ở đâu đấy thôi, nhưng có biết thì cũng gần như không thể tìm ra chú ấy
ở giữa đám đông này, việc đó chẳng khác gì mò kim đáy biển cả.
– Có ai đánh rơi kim xuống đáy biển à?
Jackson nói:
– Cháu thôi đi, đừng có đưa ra những nhận xét ra vẻ khôn ngoan như vậy
nữa mà hãy tập trung làm những việc mà chú thuê cháu đi. Chú sẽ thưởng
cho cháu mười đô la nữa nếu như cháu nhìn thấy chú ấy ở đâu. Hãy nhớ là
chú ấy hóa trang rất giỏi đấy.
Sergei đột nhiên trở nên rất chăm chú vào đám đông hỗn độn trên quảng
trường. Nó nói:
– Chú nhìn người đang đứng trên bậc trên cùng phía bắc kia kìa. Ðang
nói chuyện với một cảnh sát.
Jackson đáp:
– Ừ!
– Ðó là Vladimir Bolchenkov, Chỉ huy trưởng Cảnh sát. Một người công
bằng, mặc dầu ông ta là người có thế lực thứ hai ở St. Petersburg.
Jackson hỏi:
– Ai là người mạnh nhất? Thị trưởng à?
