Chương 17
Tổng thống và Tham mưu trưởng đang ngồi trong phòng Bầu dục xem
bản tin sáng. Trong khi Clifford Symond bình luận, cả hai không ai nói câu
nào.
Sáng nay, trong lúc Zerimski diễn thuyết tại quảng trường Tự do, người
ta đã bắt được một tên khủng bố quốc tế. Tên này - cho đến nay vẫn
chưa biết được tên - đã được đưa ngay đến nhà tù nổi tiếng Cruciffix ở
trung tâm St. Petersburg. Cảnh sát địa phương không bác bỏ khả năng
tên này có thể chính là kẻ đã ám sát Ricardo Guzman, ứng cử viên
Tổng thống của Colombia. Người ta biết rằng kẻ bị cảnh sát bắt giữ đó
đã theo dõi Zerimski trong nhiều ngày nay trong khi ông này vận động
bầu cử khắp nước. Vừa tuần trước, tạp chí Time đã gọi hắn là tay bắn
thuê đắt giá nhất phương Tây. Có tin là hắn đã được Mafya thuê với
giá một triệu đô la để loại Zerimski khỏi cuộc chạy đua vào ghế Tổng
thống. Khi cảnh sát bắt giữ hắn, phải có đến bốn người mới quật nổi
hắn xuống đất.
Tiếp theo là vài hình ảnh quan cảnh mô tả người bị bắt giữ trong đám
đông và đưa đi, nhưng chỉ có thể nhìn thấy một cái đầu đội mũ lông dày.
Khuôn mặt Symond lại xuất hiện trên màn hình.
Zerimski vẫn tiếp tục bài nói của mình, mặc dầu cuộc bắt giữ diễn ra
ngay trước mặt ông ta chỉ cách vài mét. Sau đó Zerimski đã khen ngợi
cảnh sát St. Petersburg do sự mẫn cán và tinh thông nghề nghiệp của
họ, và thề rằng mặc dầu có rất nhiều âm mưu ám sát mình nhưng ông
