thứ ba và lúi húi cho đến khi tìm thấy cái gói đã được buộc vào ngăn kéo
phía trên. Mặc dầu đã nhiều ngày nay không về phòng này nhưng gã rất tin
rằng không ai tìm được chỗ gã đã giấu nó.
Fitzgerald xé chiếc phong bì màu nâu và nhanh nhẹn kiểm tra các thứ bên
trong. Một tấm hộ chiếu khác cho một cái tên khác. Năm trăm đô la tiền mặt
và một vé hạng nhất đi Cape town. Những kẻ ám sát đang chạy trốn sẽ
chẳng bao giờ đi bằng vé hạng nhất. Năm phút sau gã rời khỏi phòng 347,
quần áo cũ quăng tung toé khắp sàn nhà và treo tấm biển Favor de no
Molestar ngoài cửa.
Fitzgerald đi thang máy xuống tầng trệt, tin chắc là chẳng ai buồn chú ý
đến một người đàn ông năm mươi mốt tuổi, mặc áo sơ mi vải bông thô màu
xanh lơ, cravat kẻ sọc, áo vest thể thao và quần len màu xám. Gã bước ra
khỏi buồng thang máy và đi về phía tiền sảnh, không hề tỏ ra có ý định trả
phòng. Tám ngày trước đây khi đến gã đã trả tiền phòng trước bằng tiền
mặt. Gã không hề đụng đến quầy rượu nhỏ trong phòng và không bao giờ
rung chuông gọi phục vụ, hoặc gọi điện ra ngoài hoặc yêu cầu được thuê
một bộ phim nào. Không hề có một tài khoản trội nào trong tài khoản vãng
lai của gã.
Gã chỉ phải chờ có mấy phút thì chiếc xe buýt kín mít đã xịch đến. Gã
nhìn đồng hồ. Còn bốn mươi ba phút nữa thì đến giờ cất cánh. Gã chẳng hề
mảy may lo lắng chuyện nhỡ chuyến bay Aeropuerto Flight đi Lima. Gã
cảm thấy ngày hôm nay tất cả mọi chuyện sẽ diễn ra rất bình thường.
Đến sân bay gã xuống xe buýt và chậm rãi đi về phía bàn làm thủ tục, ở
đó gã không ngạc nhiên khi thấy bàn làm thủ tục cho chuyến bay đi Lima đã
bắt đầu làm việc được hơn một giờ rồi. Rất nhiều cảnh sát trong phòng chờ
đông đúc nhốn nháo đang nghi ngờ theo dõi mọi hành khách, và mặc dầu gã
bị chặn lại và hỏi rất nhiều lần, bị khám vali hai lần nhưng cuối cùng gã
cũng được phép đi ra cửa 47.
Gã đi chậm lại khi nhìn thấy có hai người đeo balô đang bị các nhân viên
an ninh kéo ra khỏi sân bay. Gã lười biếng tự hỏi không biết có bao nhiêu
