Chương 25
Maggie đến sân bay Dulles sớm một giờ - một thói quen thường khiến
Connor bực tức. Nàng nhìn màn hình báo các chuyến máy bay đến và hài
lòng khi thấy chuyến máy bay từ San Francisco sẽ hạ cánh đúng giờ.
Nàng nhặt một tờ Washington Post ở quầy báo và đi lững thững tới hiệu
cà phê gần nhất. Nàng ngồi xuống một chiếc ghế cao ở quầy bán hàng và gọi
một tách cà phê đen, một chiếc bánh sừng bò. Nàng không để ý thấy hai
người ngồi ở chiếc bàn ở cuối phòng, một người trong bọn họ cũng cầm một
tờ Washington Post làm ra vẻ đang đọc. Nhưng dù nàng có quan sát kỹ đến
đâu cũng không thể nhìn thấy một người thứ ba đang đứng đọc màn hình
thông báo các chuyến bay sắp đến, người này thực ra chú ý đến nàng hơn là
những hàng chữ đang hiện ra trên màn hình. Người này cũng đã phát hiện ra
hai người ngồi ở góc phòng.
Maggie đọc từ trang đầu tiên đến trang cuối cùng của tờ báo, chốc chốc
lại nhìn đồng hồ. Lúc gọi tách cà phê thứ hai, nàng đang theo dõi các dự
đoán của báo chí Nga về chuyến đi thăm sắp tới của Tổng thống Zerimski
tới Washington. Maggie không thấy thích vị Tổng thống này, trông ông ta
như thuộc về thế kỷ trước.
Còn hai mươi phút nữa mới đến giờ máy bay hạ cánh, Maggie đã uống
hết tách cà phê thứ ba, vì thế nàng trèo xuống khỏi chiếc ghế cao và đi về
phía dãy buồng điện thoại gần đó. Hai người đàn ông đi theo nàng ra khỏi
tiệm ăn, còn người thứ ba lẩn từ quãng tối này sang quãng tối khác.
Nàng quay một số điện thoại cầm tay. Khi nghe thấy tiếng Phó chủ nhiệm
khoa trả lời, nàng nói:
