phải tìm lâu mới thấy chiếc ghế cạnh cửa sổ của dãy ghế thứ năm, bởi vì tên
thanh niên người Nga đã ngồi chắn ghế ngoài. Rõ ràng nhiệm vụ của hắn
không chỉ là nhận hàng, mà còn cả việc đưa hàng đến nơi và giám sát cho
hợp đồng được thực hiện. Khi Connor bước qua chân người áp tải mình, cô
tiếp viên hỏi:
– Ngài Jackson, cho phép tôi cất mũ hộ ngài được không ạ?
– Không, cảm ơn.
Gã tựa người lên lưng chiếc ghế êm ái, nhưng phải đến khi máy bay cất
cánh gã mới thấy yên tâm. Sau đó gã bắt đầu chùng xuống, lần đầu tiên kể
từ khi thật sự trốn thoát. Nhưng để rồi sẽ đến cái gì - gã tự hỏi. Gã liếc sang
bên phải: kể từ giờ, suốt ngày đêm lúc nào cũng sẽ có một ai đó kèm bên gã,
cho đến khi gã thực hiện xong thỏa thuận về phía mình.
Trong chuyến bay sang Ðức, Romanov không hề mở miệng lần nào, chỉ
trừ lúc ăn mấy miếng trong mấy món ăn người ta đặt trước mặt. Connor ăn
hết một đĩa, sau đó giết thời gian bằng cách đọc mấy tạp chí bay của hãng
Hàng không Phần Lan. Khi máy bay hạ cánh xuống sân bay Frankfurt thì gã
đã biết tất cả về các nhà tắm hơi cũng như sự dựa dẫm của Phần Lan vào
nền kinh tế Nga.
Vừa đặt chân lên khu vực chờ chuyển máy bay, Connor đã phát hiện ngay
ra tên điệp viên CIA. Gã nhanh chóng tách khỏi người đi cùng với mình, hai
mươi phút sau mới trở lại và thấy rõ ràng Romanov như nhẹ cả người.
Connor biết sẽ dễ dàng rũ bỏ anh chàng này một khi gã trở về đất của
mình, nhưng gã cũng biết rằng nếu như gã cố bỏ trốn thì bọn họ sẽ thực hiện
ngay lời đe dọa mà Chỉ huy trưởng Cảnh sát đã mô tả rất sống động. Gã
rùng mình khi nghĩ đến cảnh một trong những tên thô lỗ đó đặt tay lên người
Maggie hay Tara.
Chuyến bay 777 của hãng Hàng không Mỹ cất cánh bay đi Dulles đúng
giờ dự định. Connor cố ăn hết cả hai bữa ăn được phục vụ trên máy bay. Cô
tiếp viên hàng không vừa dọn khay đi, gã bèn bấm vào một cái nút trên tay
ghế để ghế ngả ra sau, rồi bắt đầu nghĩ đến Maggie.
