Chương 29
Washer Mặt khỉ - không một ai biết rõ tên thật của lão là gì - là một trong
những người có đặc tính là chỉ có thể làm một chuyên gia trong một vấn đề
nhất định. Trong trường hợp của lão thì là đội Redskins Washington. Mặt
khỉ đã làm việc cho Redskins từ nhỏ đến lớn trong suốt năm mươi năm. Lão
đã gia nhập nhóm các nhân viên sân cỏ từ hồi mới mười lăm tuổi, hồi đó đội
còn chơi ở sân vận động Griffith. Ðầu tiên lão làm chân đưa nước, sau đó
nhận chân làm người xoa bóp cho đội và trở thành người bạn tin cậy nhất
của nhiều thế hệ cầu thủ Redskins.
Năm 1997, trước khi nghỉ hưu một năm Mặt khỉ đã làm việc một năm với
các nhà thầu xây dựng sân vận động John Kent Cooke mới. Nhiệm vụ của
lão rất đơn giản: phải đảm bảo để các cầu thủ Redskins và những người hâm
mộ họ có được mọi điều kiện vật chất mà họ mong muốn phải dành cho đội
bóng vĩ đại nhất nước.
Tại buổi lễ khánh thành, vị kiến trúc sư lão thành đã nói với những người
đến dự lễ rằng ông sẽ mãi mãi mắc nợ Mặt khỉ những gì mà lão đã đóng góp
trong thời gian xây dựng sân vận động mới. Trong bài diễn văn bế mạc Jack
Kent Cooke, Chủ tịch đội Redskins đã thông báo rằng Mặt khỉ được bầu vào
phòng Lưu niệm, một danh hiệu vinh dự chỉ dành cho những cầu thủ vĩ đại
nhất. Mặt khỉ đã nói với các nhà báo: “Mọi việc không thể nào tốt đẹp hơn
thế này nữa.”
Mặc dầu đã về hưu lão vẫn không bao giờ để lỡ một trận đấu nào của
Redskins - dù trong hay ngoài nước.
